1
00:01:41,200 --> 00:01:43,030
عملية احتيال أخرى تهز المدينة!

2
00:01:43,110 --> 00:01:47,410
اندلعت الاحتجاجات بسبب مزاعم عن براجاباثي
سرقة المال العام تكتسب زخما.

3
00:01:51,180 --> 00:01:54,160
مرحبا بكم في أخبار براجاباتي.
هذا أنا، سيمبسون سينو!

4
00:01:54,740 --> 00:01:59,310
"الوعود قطعت والوعود كسرت!
حقيقة براجاباتي أصبحت الآن في العلن.

5
00:01:59,940 --> 00:02:01,570
هو مثل هذا الشعار السخيف

6
00:02:01,850 --> 00:02:06,030
لأن براجاباتي ليس مسؤولاً
بالنسبة لعملية احتيال البنك، فإن بنك براجاباثي هو.

7
00:02:06,410 --> 00:02:10,000
أيضا، ماذا يفعل براجاباتي
هل لها علاقة ببنك براجاباتي؟

8
00:02:10,500 --> 00:02:13,140
وهو ليس حتى موظفا
مع البنك. هو المؤسس فقط.

9
00:02:13,170 --> 00:02:16,200
كنا نظن أن البنك كان معبدًا!
ليس مهما كان هذا!

10
00:02:16,240 --> 00:02:18,880
لقد وضعت كل ما عندي من المال المهر
في البنك الخاص بك!

11
00:02:19,240 --> 00:02:22,540
لقد أكلت كل مدخراتنا
كأنهم شهواتك!

12
00:02:23,180 --> 00:02:27,360
عندما أعطى نفس البنك للعملاء
أعلى سعر للفائدة

13
00:02:27,510 --> 00:02:30,030
فعل أي واحد منهم
تحية براجاباتي؟ لا.

14
00:02:30,430 --> 00:02:33,890
ولكن فقط لأنهم خسروا
أموالهم التي حصلوا عليها بشق الأنفس

15
00:02:34,290 --> 00:02:37,760
نفس العملاء
يتسولون بلا خجل

16
00:02:38,040 --> 00:02:41,950
يسأل عن جزء على الأقل
من أموالهم إلى أن تعود.

17
00:02:42,490 --> 00:02:43,660
أعني ما هذا الهراء!

18
00:02:44,800 --> 00:02:48,140
كم هم أنانيون هؤلاء الناس.
عار عليكم يا رفاق!

19
00:02:48,170 --> 00:02:51,430
لقد وضع بنك Prajapathi معايير جديدة
لجميع عمليات الاحتيال في الهند.

20
00:02:51,580 --> 00:02:53,240
هذا كريستوفر
مع المصور نولان.

21
00:02:55,220 --> 00:02:57,730
يا إلهي!
أوه-يا إلهي!

22
00:03:00,600 --> 00:03:01,650
براجاباتي؟

23
00:03:02,160 --> 00:03:05,330
بجد؟ هل تتناول الشاي؟

24
00:03:06,590 --> 00:03:08,160
لماذا؟ هل القهوة أفضل هنا؟

25
00:03:10,540 --> 00:03:13,260
هل تفهم حتى
خطورة الوضع ؟

26
00:03:14,230 --> 00:03:18,360
أفعل ذلك تماما.
لكن للأسف لا تفعل ذلك.

27
00:03:19,590 --> 00:03:21,120
اجلس!
- أنا لا؟

28
00:03:21,400 --> 00:03:24,520
أنا لا؟
ماذا لا أفهم؟

29
00:03:24,780 --> 00:03:26,520
نحن مفلسون!
- ماذا؟

30
00:03:27,310 --> 00:03:28,150
هل أنت أصم؟

31
00:03:29,880 --> 00:03:31,170
لقد خسرنا كل أموالنا.

32
00:03:31,370 --> 00:03:34,280
ث-لقد خسرنا كل أموالنا؟

33
00:03:40,740 --> 00:03:41,760
لكن كيف؟

34
00:03:43,440 --> 00:03:44,590
لقد قمنا باستثمارات سيئة!

35
00:03:47,010 --> 00:03:51,820
لقد استثمرت بشكل سيء
أموال الشعب؟

36
00:03:52,060 --> 00:03:53,190
إن القيام بالاستثمارات هو مهمتنا.

37
00:03:53,710 --> 00:03:57,350
نحن نتحدث عن روبية. 15000 كرور!
- أعرف، أعرف، أعرف.

38
00:03:57,950 --> 00:03:59,220
لقد استثمرت في التشفير.

39
00:04:01,200 --> 00:04:04,640
سيئة للغاية أنها تحطمت.
أنا آسف.

40
00:04:05,000 --> 00:04:09,480
هل تعتقد أن الاعتذار سوف يرضيهم؟
- هل تعتقد أن لديهم أي خيار آخر؟

41
00:04:09,970 --> 00:04:14,660
براجاباتي! لا يمكنك الهروب
من كل هذا!

42
00:04:16,900 --> 00:04:19,460
إلا إذا كان بإمكاني توريطك.
- ماذا؟

43
00:04:24,460 --> 00:04:26,660
تقول أنك
المسؤول الوحيد عن كل هذا.

44
00:04:27,890 --> 00:04:28,950
أحتاج إلى توقيعك عليه.

45
00:04:32,250 --> 00:04:34,800
سأبيع الكذبة
وأنت تأخذ الخريف.

46
00:04:36,870 --> 00:04:41,410
هذه الرسالة
لن تساعدك على الهروب.

47
00:04:42,350 --> 00:04:45,820
سأقاتل!
سأقاتل حتى النهاية.

48
00:04:45,960 --> 00:04:48,940
سوف تتم معاقبتك
لجميع أفعالك الخاطئة.

49
00:04:49,100 --> 00:04:51,300
ضع علامة على كلماتي!
- أعلم أنك ستقول ذلك.

50
00:04:52,380 --> 00:04:55,610
هذه ليست مذكرة اعتراف
لكن رسالة انتحار.

51
00:04:57,900 --> 00:04:59,570
كان ينبغي عليك أن تقرأ
قبل التوقيع.

52
00:05:02,340 --> 00:05:03,530
ضع علامة على هذه الكلمات!

53
00:05:06,190 --> 00:05:07,590
ف-براجاباتي...
- اجعلها تبدو طبيعية!

54
00:05:11,260 --> 00:05:13,160
تمزيق جميع الوثائق!
لا تترك أي أثر!

55
00:05:18,370 --> 00:05:19,750
الأخبار المثيرة القادمة!

56
00:05:20,000 --> 00:05:23,880
لدينا مذكرة الانتحار معنا
للسيد هاريش شاندرا، المدير التنفيذي للعمليات بالبنك.

57
00:05:26,630 --> 00:05:28,690
ذهب قريبا.
70 سنة فقط.

58
00:05:29,260 --> 00:05:31,700
هاريش شاندرا هو الشخص
وراء عملية الاحتيال

59
00:05:32,150 --> 00:05:33,920
بينما براجاباتي،
مثلكم جميعا ضحية.

60
00:05:34,420 --> 00:05:36,970
لقد أدرك الناس خطأهم
ويعتذرون لبراجاباثي.

61
00:05:37,520 --> 00:05:40,340
"أسفل هاريش شاندرا"
صيحات تفعل الجولات

62
00:05:40,460 --> 00:05:43,260
وكذلك شعارات
"تزوجني براجاباتي".

63
00:05:43,460 --> 00:05:44,450
هذا لطيف جدا!

64
00:05:56,530 --> 00:05:59,690
يا إلهي! اغتيال
محاولة على براجاباتي!

65
00:06:00,270 --> 00:06:02,160
الاحتجاجات لا تزال بخير

66
00:06:02,380 --> 00:06:06,730
لكن محاولات اغتيال؟
هذا العالم ذاهب للكلاب!

67
00:06:06,900 --> 00:06:08,960
"لقد اختفى براجاباتي!"

68
00:06:09,390 --> 00:06:13,590
'الناس يتساءلون لماذا براجاباتي
هو هارب إذا كان بريئا حقا.

69
00:06:13,930 --> 00:06:18,120
"لقد لجأت الشرطة إلى القوة المفرطة
ضد المتظاهرين السلميين.

70
00:06:19,780 --> 00:06:23,090
قال براجاباتي "وداعا"
للحكومة الهندية

71
00:06:23,180 --> 00:06:24,890
وسافر إلى دبي
من أجل مخبأ.

72
00:06:24,980 --> 00:06:28,660
براجاباتي لم يقل حتى آسف.
والآن، هرب إلى دبي على عجل.

73
00:06:28,700 --> 00:06:31,020
العملاء الذين فقدوا
كل أموالهم في حالة اكتئاب

74
00:06:31,190 --> 00:06:33,900
لكن براجاباتي هو الذي سرق
كل هذه الأموال موجودة في دبي.

75
00:06:33,930 --> 00:06:37,110
حوالي 2 مليون هندي
زيارة دبي كل عام.

76
00:06:37,240 --> 00:06:40,040
فهل هذا يعني أنهم جميعا
المجرمين هاربين؟

77
00:06:40,650 --> 00:06:43,220
هل حتى كيف عالية
تكلفة المعيشة في دبي؟

78
00:06:43,300 --> 00:06:44,370
ماذا تقول حتى؟

79
00:06:44,410 --> 00:06:46,710
الضغط على وزير الداخلية
ملكوت للعمل.

80
00:06:46,760 --> 00:06:47,630
تماما، الآن استمع لي.

81
00:06:48,520 --> 00:06:52,360
يجب على الحكومة القبض على براجابثي
خلال الـ 24 ساعة القادمة.

82
00:06:52,440 --> 00:06:55,270
خلال الـ 24 ساعة القادمة؟
- نعم! خلال الـ 24 ساعة القادمة.

83
00:07:09,800 --> 00:07:13,250
هذا هو الحمام السادة، وكيل...

84
00:07:13,350 --> 00:07:16,390
شيفاني.
- يمين! شيفاني روي!

85
00:07:17,160 --> 00:07:20,160
شكرًا لك.
لكن لماذا أستمر في نسيان اسمك؟

86
00:07:20,200 --> 00:07:24,690
هناك الكثير الذي نسيته.
لكن لا تقلق، سنساعدك على تذكر كل شيء.

87
00:07:28,570 --> 00:07:31,400
هل هذا ضروري؟
- نعم! يجب أن يتم تكبيل المحتالين.

88
00:07:31,900 --> 00:07:34,020
لم أفعل أي عملية احتيال.
كان هاريش شاندرا!

89
00:07:35,100 --> 00:07:37,820
إذن لماذا هربت من الهند؟
- لأنهم يريدون قتلي.

90
00:07:37,910 --> 00:07:38,590
من؟

91
00:07:44,420 --> 00:07:45,910
أخبرني!
من يريد قتلك؟

92
00:07:50,680 --> 00:07:52,930
الجزيرة كارتل.
- الجزيرة؟

93
00:07:54,080 --> 00:07:55,280
لم أسمع عنهم قط

94
00:07:57,660 --> 00:08:01,840
إنها نقابة الظل.
إنها سرية للغاية ولكنها خطيرة للغاية.

95
00:08:01,960 --> 00:08:05,500
لقد استثمروا أموالهم في البنك الذي أتعامل معه
والآن ضاع كل هذا المال.

96
00:08:07,000 --> 00:08:08,650
لهذا السبب يريدون قتلي.

97
00:08:10,300 --> 00:08:13,180
شعرت أنني سأكون أكثر أمانًا
معكم الناس منهم.

98
00:08:14,980 --> 00:08:20,100
ولهذا السبب وافقت على صفقة الإقرار بالذنب هذه.
- هل تحاول خداعي بهذه القصة المؤلمة؟

99
00:08:20,180 --> 00:08:22,170
قصة؟ وحتى حكومتك
يعرف كل شيء عن هذا!

100
00:08:22,270 --> 00:08:25,620
أنا متأكد من أن هناك الكثير الذي لا يعرفه.
- أولاً، خذني بأمان إلى الهند.

101
00:08:25,830 --> 00:08:28,890
ثم سأخبرك بالحقيقة كاملة.
- لا تقلق. أنت في أيد أمينة.

102
00:08:28,970 --> 00:08:30,650
أنت لا تفهم
الوضع. انا لست...

103
00:08:32,890 --> 00:08:34,280
أنا لست آمنة، شيفاني.

104
00:08:34,760 --> 00:08:37,550
لا تخافوا جدا.
- استمع لي.

105
00:08:38,780 --> 00:08:41,080
الجزيرة كارتل
هم المجرمين الأكثر قسوة.

106
00:08:41,980 --> 00:08:45,010
أنا متأكد من أنهم سوف يهاجمونني
بينما نحن في منتصف الهواء.

107
00:08:45,050 --> 00:08:48,380
هل هذا هو سبب إصرارك
للسفر في شركات الطيران الخاصة بك؟

108
00:08:48,430 --> 00:08:49,210
شيفاني...
- سيدتي!

109
00:08:49,670 --> 00:08:50,870
بدأ الصعود.

110
00:08:52,860 --> 00:08:58,890
لا تقلق. لا أحد يعرف
حول هذه العملية ولكن بالنسبة لنا.

111
00:08:59,060 --> 00:09:02,470
شيفاني يا حياتي
هو بين يديك الآن.

112
00:09:09,260 --> 00:09:10,890
هذه لن تكون رحلة سهلة.

113
00:09:30,060 --> 00:09:31,500
براجابثي يصعد على متن الطائرة.

114
00:09:33,530 --> 00:09:34,400
استعد.

115
00:09:48,900 --> 00:09:52,810
مساء الخير جدا لكل السيدات
السادة والناس غير ثنائي.

116
00:09:52,850 --> 00:09:55,980
هذا هو الكابتن KK،
المعروف أيضًا باسم كوتابا كوندا!

117
00:09:56,020 --> 00:10:00,020
ومعي في مقصورة الطيران
لدينا ضابطنا الأول حسنًا، أوري كوندا.

118
00:10:00,530 --> 00:10:03,630
وأنا بحرارة
نرحب بكم جميعا على متن الطائرة

119
00:10:03,670 --> 00:10:06,000
سوينجفيشر 6EB1CH
رحلات طيران من دبي إلى كوتشي.

120
00:10:06,040 --> 00:10:10,280
لدينا فئة اقتصادية مدمجة،
درجة رجال أعمال مريحة

121
00:10:10,360 --> 00:10:14,060
فئة الماس رحيب،
المراحيض الغربية مريحة

122
00:10:14,260 --> 00:10:16,720
والمراحيض الهندية الضيقة.

123
00:10:16,750 --> 00:10:19,130
وسوف يستغرق 4 ساعات
رحلات طيران من دبي إلى كوتشي.

124
00:10:19,170 --> 00:10:21,040
إذا سارت الأمور على ما يرام،
سنهبط في كوتشي خلال 4 ساعات

125
00:10:21,120 --> 00:10:23,890
ولكن إذا لم يكن كذلك،
سنهبط في بحر العرب.

126
00:10:24,780 --> 00:10:28,130
للمزيد من هذه النكت تابعوني
علي Instagram و YouTube في FlyBoyKK.

127
00:10:32,940 --> 00:10:34,820
لقد قمت أيضًا بتحميل مدونة الفيديو الجديدة الخاصة بي للتو

128
00:10:35,620 --> 00:10:38,660
على الأشياء التي يجب القيام بها إذا فقدت الوعي
في الحمام.

129
00:11:27,630 --> 00:11:29,520
يا! من أنت؟

130
00:11:30,230 --> 00:11:31,500
هذه الأيدي لي؟

131
00:11:32,320 --> 00:11:33,820
لذلك، يجب أن يكون هذا الوجه لي أيضًا!

132
00:11:35,450 --> 00:11:37,240
أنت ذو مظهر جيد بشكل خطير.

133
00:11:38,640 --> 00:11:39,740
من أنت؟

134
00:11:42,340 --> 00:11:43,600
من وضع قلمه هنا؟

135
00:11:49,800 --> 00:11:50,800
ليست مؤلمة كما اعتقدت.

136
00:11:54,200 --> 00:11:57,980
يبدو وكأنه جرح اللحم.
غاب عن الوريد الأجوف السفلي.

137
00:11:58,300 --> 00:12:00,020
ولكن كيف أعرف كل هذا؟

138
00:12:05,480 --> 00:12:08,370
أنا أبدو جيدة، مثل مزيج من براد بيت
وويل سميث

139
00:12:08,700 --> 00:12:11,600
مثل مثير سيرين ساتيا.

140
00:12:14,690 --> 00:12:16,630
بالمناسبة هل أنا أمريكي؟

141
00:12:16,770 --> 00:12:18,570
بريطانية؟
كوري؟

142
00:12:18,610 --> 00:12:19,930
(آهات في التيلجو)

143
00:12:21,460 --> 00:12:25,780
أوه! إذن، أنا رجل التيلجو؟
لم أكن لأخمن.

144
00:12:27,860 --> 00:12:28,710
الإسعافات الأولية!

145
00:12:29,990 --> 00:12:30,700
منتهي!

146
00:12:35,330 --> 00:12:38,560
فيتامين د3؟
هل لدي نوع من النقص؟

147
00:12:38,620 --> 00:12:40,440
يجب أن أمشي في الشمس
في كثير من الأحيان.

148
00:12:42,320 --> 00:12:43,130
ما هذا؟

149
00:12:59,460 --> 00:13:00,590
برابهاس!

150
00:13:02,210 --> 00:13:05,730
هل هذه حلقة الأذن؟
حلقة الأنف؟

151
00:13:06,560 --> 00:13:08,510
حلقة البطن؟
مستحيل.

152
00:13:09,840 --> 00:13:11,920
يجب أن يكون دبوس الحلمة.

153
00:13:15,570 --> 00:13:16,370
من أنت يا صديقي؟

154
00:13:18,990 --> 00:13:20,140
لماذا لا أتذكر شيئا؟

155
00:13:22,570 --> 00:13:26,010
هل تعرف من أنا؟
يا! أنا أتحدث إليك!

156
00:13:26,770 --> 00:13:30,100
تبدون جميعكم مندهشين!
وهذا ما يسمى كسر الجدار الرابع.

157
00:13:30,560 --> 00:13:32,230
هذه تقنية
المستخدمة في كتابة السيناريو.

158
00:13:32,780 --> 00:13:35,640
في القرن الثامن عشر، فيلسوف فرنسي
اسمه دينيس ديدرو.. انتظر!

159
00:13:37,270 --> 00:13:39,650
كيف أعرف كل هذا؟
لماذا أهتم بكل هذا؟

160
00:13:39,900 --> 00:13:41,810
هناك الكثير من الأشياء الأكثر أهمية
التي أحتاج إلى الخوض فيها.

161
00:13:42,100 --> 00:13:44,000
رائع! إنجليزي!

162
00:13:50,440 --> 00:13:51,920
فعل هذا القلم
كزة بطريقة أو بأخرى في معدتي؟

163
00:13:52,130 --> 00:13:54,610
لكن بالنظر إلى زاوية الدخول
ونمط الحافة

164
00:13:55,090 --> 00:13:56,310
يبدو أنني طعنت.

165
00:13:57,360 --> 00:14:00,070
يبدو أن هناك من يريدني ميتاً

166
00:14:01,910 --> 00:14:03,050
أين أنا؟

167
00:14:03,520 --> 00:14:05,870
هذا يبدو مثل الحمام
ولكن أين هذا الحمام؟

168
00:14:06,880 --> 00:14:08,420
هذا صغير جدًا
ليكون حمام المنزل.

169
00:14:09,130 --> 00:14:10,430
هذا أنيق للغاية
ليكون حمام القطار.

170
00:14:11,560 --> 00:14:12,940
الحافلة لا تحتوي حتى على حمام.

171
00:14:17,110 --> 00:14:18,650
ايرباص؟
نعم!

172
00:14:18,750 --> 00:14:21,950
هذا حمام الطائرة
وحاول شخص ما قتلي هنا.

173
00:14:23,010 --> 00:14:26,120
ولكن من يمكن أن يكون؟

174
00:14:26,850 --> 00:14:27,690
من؟

175
00:14:27,910 --> 00:14:29,340
ربما سأكتشف ذلك إذا خرجت.

176
00:14:36,660 --> 00:14:38,500
زلزال في السماء؟

177
00:14:43,310 --> 00:14:45,020
بالمناسبة، أين أنت
مشاهدة هذا الفيلم؟

178
00:14:45,080 --> 00:14:46,840
في شاشة واحدة، في تعدد الإرسال،
على منصة OTT؟

179
00:14:47,360 --> 00:14:49,220
أو على آي بوما؟
أليس هذا محظورا؟

180
00:14:58,590 --> 00:14:59,770
لماذا يحدق بي؟

181
00:15:07,240 --> 00:15:09,150
إنه لا يبتسم حتى.
أهلاً!

182
00:15:10,730 --> 00:15:12,050
هل لديه بواسير أو شيء من هذا؟

183
00:15:23,330 --> 00:15:26,250
الأم المقدسة...
هل أنت من هاجمني يا أبي؟

184
00:15:35,240 --> 00:15:36,160
أنا خائف يا بني!

185
00:15:36,190 --> 00:15:39,010
"لا، لا يمكن أن يكون هو".
توقف عن قراءة قصص الرعب إذن يا أبي.

186
00:15:39,160 --> 00:15:40,990
ليس هذا الكتاب هو ما يخيفني!
- ثم ماذا؟

187
00:15:41,080 --> 00:15:44,630
أستطيع أن أشعر ببعض الخطر!
أشعر بوجود ..

188
00:15:45,480 --> 00:15:49,020
أيها الروح الشرير، إرحل من هنا!
- أب!

189
00:15:49,410 --> 00:15:51,770
هذا ليس وجودًا شريرًا.
إنها مجرد اضطرابات.

190
00:15:52,210 --> 00:15:56,160
أنا لا أعتقد!
- في مثل هذه الأوقات، ينبغي للمرء أن يقرأ هذا.

191
00:15:56,820 --> 00:15:59,880
الآن ما هذا؟
- سيخبرك بما يجب عليك فعله إذا تحطمت الطائرة.

192
00:15:59,920 --> 00:16:03,220
هل ستتحطم هذه الطائرة؟
- حسنًا، كل طائرة معرضة للتحطم.

193
00:16:03,260 --> 00:16:06,180
على أية حال، من أنا حتى أتحدث في هذا؟
أنا مجرد راكب.

194
00:16:08,170 --> 00:16:11,740
يا رب الرحمة، أرشد أجنحتنا
من خلال العاصفة! وليس بالقوة...

195
00:16:13,490 --> 00:16:16,530
هذه هي الطائرة نيمبوس 550 من الدرجة الماسية.
بناء سبائك الكربون والتيتانيوم النانوية.

196
00:16:16,570 --> 00:16:20,430
يتحمل ما يصل إلى 600 عقدة من رياح القص.
مدعومة بمحركات توربينية هجينة مدعومة بالبلازما.

197
00:16:20,470 --> 00:16:23,120
يعمل على إلكترونيات الطيران المتقدمة
ونظام تشغيل في الوقت الفعلي مكون من 9 نواة.

198
00:16:23,600 --> 00:16:26,860
لتحطم هذه الطائرة
إما أن يكون الطيار فاشلاً

199
00:16:27,030 --> 00:16:28,650
أو بعض صواريخ كروز
يجب أن تضربه.

200
00:16:29,960 --> 00:16:30,640
الآن استمر في القراءة.

201
00:16:31,360 --> 00:16:34,840
بديع! أعتقد
أنا مهندس طيران!

202
00:16:34,880 --> 00:16:37,970
أنت مخطئ.
- ماذا؟

203
00:16:38,190 --> 00:16:41,320
حتى الطائرة المقاتلة لا يمكنها الصمود
600 عقدة من الرياح العاتية.

204
00:16:41,400 --> 00:16:44,720
وكيف تعرف هذا؟
- أنا نور جهان، مهندسة طيران.

205
00:16:45,630 --> 00:16:46,610
واسمك هو ؟

206
00:16:47,530 --> 00:16:51,180
اللعنة! لماذا لم أفعل ذلك؟
فكرت في اسمي من قبل؟

207
00:16:51,280 --> 00:16:55,080
سيد! بلدي أنا أعرف اسمك؟
- سأخبرك بمجرد أن أعرف ذلك.

208
00:16:56,430 --> 00:16:57,280
السيد فياس!

209
00:16:59,180 --> 00:17:02,050
لم تخبرني أن اسمك هو فياس.
- لأنه ليس كذلك.

210
00:17:02,990 --> 00:17:04,600
السيد فياس، أنا أتحدث إليك.

211
00:17:05,380 --> 00:17:08,180
اسمي فياس؟
أليس أنيق جدا؟

212
00:17:08,350 --> 00:17:10,780
كنت أتوقع
شيء أكثر لفتا للنظر!

213
00:17:10,820 --> 00:17:14,590
لماذا أنت هنا يا سيدي؟
- أنا تقشعر لها الأبدان مع الأب من أب آخر.

214
00:17:15,590 --> 00:17:17,660
من فضلك اسمح لي
لمرافقتك إلى مقعدك يا سيدي!

215
00:17:18,690 --> 00:17:20,990
هذا ليس مقعدي؟
- لا يا سيدي! لو سمحت!

216
00:17:21,370 --> 00:17:22,360
سبيريتوس ماليجنوس...

217
00:17:22,680 --> 00:17:26,700
أبي، في المرة القادمة التي تشعر فيها بالتوتر،
اتبع تقنية التنفس 478.

218
00:17:26,820 --> 00:17:28,890
ما هذا؟
- شهيق لمدة أربع ثواني

219
00:17:29,110 --> 00:17:32,350
عقد سبع ثوان
وثماني ثواني للزفير!

220
00:17:32,430 --> 00:17:35,100
'رائع! أعتقد أنني طبيب أيضًا!
- السيد فياس!

221
00:17:35,850 --> 00:17:37,300
ليس أنت يا أبي!
- ثم من؟

222
00:17:38,680 --> 00:17:39,950
الآن عد إلى القراءة.

223
00:17:40,630 --> 00:17:41,830
سبيريتوس الخبيثة...

224
00:17:46,960 --> 00:17:51,200
متعة بحجم كينغ، فقط على Swigfisher!
أفضل شركات الطيران في الهند.

225
00:17:51,270 --> 00:17:53,150
ومع ذلك أردت بيعه؟

226
00:17:53,790 --> 00:17:56,650
السبب الوحيد الذي يجعلك لا تستطيع
لأنه لا أحد يريد الشراء من مجرم.

227
00:17:58,260 --> 00:18:00,840
رجل الأعمال الجاد مثل
أنا مجرم

228
00:18:00,880 --> 00:18:04,040
ولكن السياسيين هم الذين يصنعوننا
تفعل مزايداتهم ما هي؟ روحية؟

229
00:18:04,100 --> 00:18:06,680
من الذي تتحدث عنه؟
- السيد ملكوت.

230
00:18:06,720 --> 00:18:08,500
ماذا يفعل ملكوت
لها علاقة بكل هذا؟

231
00:18:08,540 --> 00:18:11,600
لقد حصل على كل شيء
للقيام بكل هذا.

232
00:18:11,640 --> 00:18:12,750
ماذا تقول حتى؟

233
00:18:22,600 --> 00:18:23,530
"وضع التدليك"

234
00:18:31,230 --> 00:18:32,210
ها أنت ذا يا سيدي.

235
00:18:33,540 --> 00:18:34,410
(رطانة)

236
00:18:36,080 --> 00:18:37,710
آسف يا سيدي؟
- لا بأس!

237
00:18:40,620 --> 00:18:44,580
درجة الأعمال وكل شيء؟
أنا غني جدًا! ماذا أقول؟

238
00:18:44,670 --> 00:18:47,700
"ماثو فادالارا"!
- ماذا؟

239
00:18:47,810 --> 00:18:49,500
"ماثو فادالارا"!

240
00:18:51,720 --> 00:18:53,700
الجزء الثاني.
- أوه، صحيح!

241
00:18:53,850 --> 00:18:58,120
كنت على وشك وضع حرف "أ" إضافي
في الصندوق الفارغ. بلدي سيئة.

242
00:18:59,180 --> 00:19:02,160
انتظر! كيف عرفت؟
- من الواضح أن هناك صندوقًا واحدًا فارغًا.

243
00:19:02,370 --> 00:19:04,140
نعم ولكن كيف لاحظت ذلك؟

244
00:19:04,220 --> 00:19:06,280
لقد لاحظت ذلك لأنني رأيت ذلك.
- نعم ولكن كيف رأيت ذلك؟

245
00:19:06,360 --> 00:19:08,810
وإلا كيف؟ بأم عيني.
- هل أنت متأكد؟

246
00:19:08,930 --> 00:19:10,790
ماذا تقصد؟
- ليس لديك عيون!

247
00:19:12,740 --> 00:19:16,490
تعال! أنا لا أقصد ذلك حرفيا.
لقد قلت أنك أعمى، أتذكر؟

248
00:19:17,760 --> 00:19:18,860
أنا أعمى؟

249
00:19:19,170 --> 00:19:24,550
ولكن أستطيع أن أرى كل شيء واضح وضوح الشمس
كما لو كان جهاز عرض ليزر مزدوج Barco DP4K-60L!

250
00:19:25,060 --> 00:19:28,490
هناك الكثير الذي أحتاج إلى معرفته
عن نفسي. دعونا معرفة ذلك.

251
00:19:30,350 --> 00:19:32,420
ماذا قلت لك؟
- لماذا تدحرجت عينيك؟

252
00:19:32,710 --> 00:19:35,130
لأنني أعمى. لقد قلت لي ذلك.
- لا، أنت قلت لي ذلك!

253
00:19:35,380 --> 00:19:39,840
كما أنك لم ترفع عينيك
عندما قلت لي ذلك.

254
00:19:39,950 --> 00:19:41,930
أنا لا أرفع عيني.
أنا فقط أنظر للأعلى.

255
00:19:41,990 --> 00:19:43,860
كنت تبحث عن؟
- يعني أنا أحاول.

256
00:19:44,200 --> 00:19:46,140
ولكن لا أستطيع أن أرى شيئا.
- نعم حزين!

257
00:19:46,580 --> 00:19:49,380
لكن القبعات!
ليس من السهل أن تكون طبيباً أعمى.

258
00:19:49,760 --> 00:19:53,220
ماذا قلت؟ انا...
- دكتور! مرة أخرى، أنت الذي قلت ذلك.

259
00:19:53,350 --> 00:19:56,470
بصراحة، لم أصدقك.
ولكن بعد ذلك بحثت في ويكيبيديا.

260
00:19:56,680 --> 00:19:57,840
هذا صحيح في الواقع.

261
00:20:06,400 --> 00:20:07,620
هل أنا طبيب حقا؟

262
00:20:08,890 --> 00:20:12,050
ما الذي تنظر إليه؟
- أنا لا أنظر، أنا أقرأ.

263
00:20:12,120 --> 00:20:13,730
إنه ليس بطريقة برايل
لكي تقرأ.

264
00:20:14,800 --> 00:20:18,840
أليس هذا هو الآيفون الجديد؟
- لا، إنه هاتف لافا المتطور.

265
00:20:18,870 --> 00:20:20,960
'هو أيضا أعمى أو شيء من هذا؟
ومن الواضح أنه iPhone.

266
00:20:21,400 --> 00:20:22,790
ماذا قلت لك؟

267
00:20:22,820 --> 00:20:25,760
قلت لي أن لا أزعجك
وأهتم بشؤوني الخاصة.

268
00:20:25,940 --> 00:20:29,300
لا بد وأنني قلت ذلك بطريقة ودية.
- لا، لقد قلت ذلك بطريقة فظة للغاية.

269
00:20:29,420 --> 00:20:33,000
في الواقع، لقد كنت منزعجًا بشكل واضح عندما قلت ذلك
ولكن من المؤسف أنك لا تستطيع أن ترى.

270
00:20:34,890 --> 00:20:36,790
أبعد يدك عني!
- كيف عرفت؟

271
00:20:37,050 --> 00:20:39,220
بلدي سيئة! اعتقدت أنها كانت يدي.
- هذا وجهي.

272
00:20:47,210 --> 00:20:50,150
"لماذا لا تنظر لي
في العين لا أكثر؟"

273
00:20:50,310 --> 00:20:52,480
من أي أغنية هذا الفيلم؟
- "نوففي كافالي".

274
00:20:52,510 --> 00:20:54,990
إجابتك لـ 7-أفقي.
- أوه، صحيح!

275
00:20:55,550 --> 00:20:59,000
هذا ذكي جدا منك.

276
00:20:59,690 --> 00:21:02,750
"إنه ليس بروس لي ولا أتلي".
يجب أن يكون جيت لي.

277
00:21:04,460 --> 00:21:05,440
هذا هو نفس القلم.

278
00:21:06,670 --> 00:21:09,000
هل هو الرجل الذي هاجمني؟

279
00:21:16,510 --> 00:21:18,440
"لا بد أنه اشترى اثنين."
في عرض "اشتري واحدًا واحصل على الآخر".

280
00:21:19,830 --> 00:21:21,930
أعتقد أنه جرح يده في القتال.

281
00:21:22,400 --> 00:21:23,630
هل لديك قلم عليك؟

282
00:21:25,130 --> 00:21:29,680
وهو الآن يحاول إخفاء القلم
والتي يمكن استخدامها كدليل. الحمار الذكي!

283
00:21:30,680 --> 00:21:34,570
من أين اشتريت ذلك القلم؟
- لم أكن. أعطتني إياها المضيفة.

284
00:21:34,770 --> 00:21:36,290
من؟
- ناتاشا!

285
00:21:41,490 --> 00:21:45,340
هل تقصد تلك الفتاة ذات العيون الكبيرة؟
- كيف عرفت أن لديها عيون كبيرة؟

286
00:21:46,550 --> 00:21:50,630
من يعرف عن العيون أفضل مني؟
- نعم صحيح!

287
00:21:50,710 --> 00:21:52,740
""عيون مغلقة على نطاق واسع""!

288
00:21:52,970 --> 00:21:54,640
ولكن لماذا؟
ناتاشا تريد قتلي؟

289
00:21:54,820 --> 00:21:55,840
هل لديك قلم عليك؟

290
00:22:00,000 --> 00:22:03,030
عفوا يا سيدي.
هل أنت بخير؟

291
00:22:03,230 --> 00:22:05,220
هل أعطيته هذا القلم؟
- نعم يا سيدي.

292
00:22:05,300 --> 00:22:07,250
ومن أعطاك إياها؟
- لقد أعطيتني إياها.

293
00:22:07,390 --> 00:22:09,540
ماذا؟
- لقد أعطيتني إياه وأعطيته له.

294
00:22:09,620 --> 00:22:13,040
ولماذا أعطيتك قلمي؟
- لأنني سألت إذا كان بإمكاني استعارة لك.

295
00:22:13,920 --> 00:22:16,740
هل هذا يعني
حاولت أن أقتل نفسي؟

296
00:22:17,940 --> 00:22:19,000
يموت أيها الأحمق!

297
00:22:19,530 --> 00:22:21,770
لماذا أردت الانتحار؟

298
00:22:28,500 --> 00:22:29,220
نعم! أمتعة السفر!

299
00:22:41,350 --> 00:22:45,570
اعذرني! ماذا تفعل؟
- ألا ترى؟ أنا أتحقق من الحقيبة.

300
00:22:45,620 --> 00:22:48,520
أستطيع أن أرى ولكن هذه هي حقيبتي.
- هذه حقيبتك؟

301
00:22:49,010 --> 00:22:52,580
ألا ترى علامة الاسم؟
- سا؟

302
00:22:52,790 --> 00:22:57,120
أنا أعمى جدًا لأرى. أنا آسف.
- يمين! بلدي سيئة!

303
00:22:57,850 --> 00:22:59,050
ولن أكرر هذا الخطأ مرة أخرى.

304
00:23:02,620 --> 00:23:03,430
ضبطت!

305
00:23:12,290 --> 00:23:15,270
لماذا تحدق؟
هل هذه حقيبتك أيضاً؟

306
00:23:15,400 --> 00:23:17,180
لا.
- هل هذه حقيبتي؟

307
00:23:17,290 --> 00:23:20,460
كيف أعرف؟
- حقيقي. يجب أن أعرف.

308
00:23:21,330 --> 00:23:22,820
"لكنني لا أتذكر شيئًا."

309
00:23:24,560 --> 00:23:28,450
"فيد فياس." هذا هو في الواقع اسمي.

310
00:23:29,840 --> 00:23:32,330
"المظلة؟" لا بد لي من ذلك
الخلط بين هذا وبين زيت الشعر.

311
00:23:35,570 --> 00:23:36,950
"إلى أين تتجه هذه الرحلة؟"

312
00:23:38,590 --> 00:23:39,350
كوتشي!

313
00:23:43,080 --> 00:23:46,670
"حتى الرعود تتعلم الارتعاش،
أينما أقف وأسلم!"

314
00:23:47,520 --> 00:23:48,920
أين هذا الرجل؟

315
00:23:52,580 --> 00:23:55,700
ناتاشا!
- هنا أنا! فقط لأكون معك.

316
00:23:56,040 --> 00:23:57,700
هذا مثل الحلم!

317
00:23:59,020 --> 00:24:01,700
هذا هو الحلم
لقد تحقق ذلك للتو!

318
00:24:07,290 --> 00:24:08,560
كان هذا حلما رطبا!

319
00:24:12,270 --> 00:24:14,880
كيف يمكن لهذا الرجل أن ينام
في هذا الاضطراب؟ يا! نعم!

320
00:24:15,460 --> 00:24:16,310
هل أنت بخير؟

321
00:24:17,320 --> 00:24:20,720
الآن أبلغ جميع الركاب
لوضع أحزمة الأمان الخاصة بهم.

322
00:24:25,130 --> 00:24:27,550
السيدات والسادة...

323
00:24:28,430 --> 00:24:33,340
ارتداء أحزمة الأمان...
شكرا لك!

324
00:24:33,570 --> 00:24:34,780
الشر مات!

325
00:24:35,060 --> 00:24:37,680
سبيريتوس الخبيثة،
ubicumque es، exi hinc!

326
00:24:41,620 --> 00:24:42,850
دعونا نتحقق من دليل الرحلة.

327
00:24:45,810 --> 00:24:47,110
"جميعنا سنموت على أية حال"؟

328
00:24:49,260 --> 00:24:50,250
تقنية 478!

329
00:25:02,110 --> 00:25:03,860
يا إلهي!
شخص ما يساعد!

330
00:25:06,240 --> 00:25:08,200
ماذا حدث؟
- المكان مزدحم للغاية بحيث لا يمكن رؤية أي شيء.

331
00:25:11,500 --> 00:25:12,530
أعني أنني أعمى عن الرؤية.

332
00:25:14,770 --> 00:25:16,110
هل يوجد طبيب هنا!

333
00:25:16,240 --> 00:25:19,610
تبدو وكأنها حالة طبية طارئة.
- اللعنة! أتمنى أن يكون هناك طبيب على متن الطائرة.

334
00:25:23,860 --> 00:25:26,950
لماذا تحدق بي؟
- كيف تعرف أنني أحدق؟

335
00:25:27,080 --> 00:25:28,510
لن تحصل عليه
لأنك لست أعمى.

336
00:25:28,590 --> 00:25:32,110
هناك حالة طبية طارئة و
بدلاً من التحقق، أنت تتحقق مني؟

337
00:25:32,140 --> 00:25:35,240
ما الفائدة من رؤية المريض
عندما لا أستطيع حتى رؤيته؟

338
00:25:42,590 --> 00:25:45,720
حسنًا، فلنذهب ونرى المريض.
أنت وأنا.

339
00:25:45,790 --> 00:25:47,620
"الآن تراني"!
- هل حصلت على الإملاء الصحيح؟

340
00:25:47,660 --> 00:25:49,030
ليس الآن، لدينا حالة طوارئ.

341
00:25:49,320 --> 00:25:53,220
"أفسحوا الطريق!
الطبيب سوف ينقذ اليوم!"

342
00:25:53,260 --> 00:25:54,860
"أفسحوا الطريق.."

343
00:25:59,060 --> 00:26:01,970
مهلا، تنحى جانبا!
هل أنت أعمى أم ماذا!

344
00:26:02,710 --> 00:26:03,880
الجحيم معك
وردائك الأبيض!

345
00:26:06,140 --> 00:26:10,290
أعني أنني شممت اللون.
- هل تستطيع شم رائحة الألوان؟

346
00:26:10,420 --> 00:26:12,130
"صورة ملونة"!
- بالمناسبة أين الجثة؟

347
00:26:12,170 --> 00:26:12,860
هنا.

348
00:26:16,180 --> 00:26:17,020
هل هي نوبة قلبية؟

349
00:26:17,090 --> 00:26:19,930
هل هو شلل؟
- أعتقد أنه حيازة شيطانية.

350
00:26:20,920 --> 00:26:23,580
نعم، استمر في التفكير.
إنه يعاني من نوبات الصرع.

351
00:26:24,650 --> 00:26:27,080
نبضه منخفض أيضاً
الجميع، تحركوا!

352
00:26:27,410 --> 00:26:29,380
ليس لدي موف.
هل ينجح برنول؟

353
00:26:29,790 --> 00:26:30,790
"البكم والأغبى".

354
00:26:32,430 --> 00:26:34,670
تقنية 478!
يا للقرف!

355
00:26:34,750 --> 00:26:38,060
أحتاج إلى ممرضة! سريع!
- هذا ليس مستشفى متعدد التخصصات

356
00:26:38,100 --> 00:26:39,970
لكي تحصل على ممرضة.
- أيضا، لماذا تحتاج ممرضة؟

357
00:26:40,050 --> 00:26:41,790
"لأنه على الأقل سيعرف."
كيفية العلاج.

358
00:26:41,950 --> 00:26:46,250
اعذرني!
دكتور، أنا ممرضة.

359
00:26:46,880 --> 00:26:48,960
لا تخلط.
تلك ممرضة ذكر.

360
00:26:49,090 --> 00:26:52,510
نعم، أعرف.
- ولكن كيف؟ هل شممت هذا أيضاً؟

361
00:26:53,480 --> 00:26:54,610
لا، سمعت صوته.

362
00:26:55,020 --> 00:26:57,870
ماذا تريد مني أن أفعل؟
- "ألا يعرف أيضًا؟"

363
00:26:58,320 --> 00:27:00,840
"يجب أن أفكر في شيء سريع."
لدي فكرة.

364
00:27:13,020 --> 00:27:15,940
يا هذا! إزالة اللباس الخاص بك!
- أوه لا!

365
00:27:16,000 --> 00:27:17,750
ماذا؟
- أعني معطفك.

366
00:27:17,840 --> 00:27:20,320
تغضب! إنه بالنسياغا، أيها المنحرف!

367
00:27:20,730 --> 00:27:24,070
أحتاج إلى وسادة! أحضر لي واحدة، بسرعة!
- لماذا؟ هل تريد أن تأخذ قيلولة؟

368
00:27:24,580 --> 00:27:25,830
"البكم والأغبى 2".

369
00:27:31,920 --> 00:27:33,490
إذا كانت نوبة صرع، أعطه المفاتيح.

370
00:27:34,140 --> 00:27:36,730
لماذا أعطيه قبلة؟

371
00:27:36,810 --> 00:27:38,830
ربما يعض لسانه.
وضع قطعة قماش في فمه.

372
00:27:39,130 --> 00:27:40,380
وماذا لو اختنق ومات؟

373
00:27:40,420 --> 00:27:43,500
ماذا نفعل إذن؟
- علينا أن ننتظر.

374
00:27:43,590 --> 00:27:45,770
إلى متى؟
- لمدة خمس دقائق.

375
00:27:46,900 --> 00:27:50,470
أي نوبة سوف تستمر حوالي 5 دقائق.
- وماذا لو استمر لفترة أطول؟

376
00:27:51,040 --> 00:27:52,430
"كيف لي أن أعرف؟"

377
00:27:53,490 --> 00:27:55,320
ليس لدي أدنى فكرة
كيف أعرف هذا القدر حتى.

378
00:28:04,050 --> 00:28:05,470
هل أنت حقا طبيب؟

379
00:28:06,080 --> 00:28:08,510
هل يوجد طبيب حقيقي هنا؟

380
00:28:09,760 --> 00:28:10,870
هذا احمق!

381
00:28:12,070 --> 00:28:14,880
علينا أن ننتظر لمدة 5 دقائق؟
هل أنت نادل أو شيء من هذا؟

382
00:28:15,780 --> 00:28:17,710
هذا الرجل لا يعرف شيئا.

383
00:28:18,840 --> 00:28:21,450
هذا الرجل ليس طبيبا
بل مركب.

384
00:28:27,230 --> 00:28:27,830
توقف!

385
00:28:30,990 --> 00:28:32,210
كم أنتم مزعجون يا رفاق!

386
00:28:33,570 --> 00:28:34,850
هل تعرف حتى من هو؟

387
00:28:36,770 --> 00:28:39,140
أفضل طبيب في العالم، فيد فياس!

388
00:28:40,500 --> 00:28:41,210
من؟ أنا؟

389
00:28:41,850 --> 00:28:45,690
الناس يقفون في طوابير طويلة ميلا
ليتم علاجه منه.

390
00:28:47,290 --> 00:28:50,380
رسوم الاستشارة له
أكثر من أسعار رحلتك.

391
00:28:52,500 --> 00:28:55,950
لقد قرر مثل هذا الرجل العظيم
لعلاجه مجانا

392
00:28:58,810 --> 00:29:01,070
وهنا أيها الناس
هل تشك فيه؟

393
00:29:02,590 --> 00:29:03,540
هل سمعتيه يا فتاة؟

394
00:29:04,410 --> 00:29:05,470
عار عليكم يا رفاق!

395
00:29:10,100 --> 00:29:11,130
لا تقلق يا دكتور.

396
00:29:13,980 --> 00:29:14,700
أنا معك.

397
00:29:15,740 --> 00:29:18,910
يبدو أن هذا الرجل يعرف
الكثير عني.

398
00:29:19,210 --> 00:29:22,560
إما أنه يجب أن يكون من المعجبين
أو يجب أن يكون القاتل!

399
00:29:28,140 --> 00:29:29,130
أيها الخائن!

400
00:29:33,820 --> 00:29:36,820
ماذا حدث؟
- كان لديك نوبات ولكن الطبيب أنقذك.

401
00:29:38,140 --> 00:29:39,290
نعم. أنا طبيب.

402
00:29:40,340 --> 00:29:41,750
السيد فياس...

403
00:29:42,270 --> 00:29:44,890
لا، أنت لست طبيبا.
- 'تبا! كيف يعرف؟

404
00:29:44,930 --> 00:29:47,170
أنت نعمة الله!

405
00:29:47,490 --> 00:29:48,350
أوه، هذا!

406
00:29:50,130 --> 00:29:53,680
باسم الآب،
الابن والروح القدس...

407
00:29:53,720 --> 00:29:55,470
عسى الله عز وجل...
يا إلهي!

408
00:29:57,720 --> 00:30:02,080
أنت .. أنت ..
- أنت بحاجة لبعض الراحة يا أبي.

409
00:30:02,680 --> 00:30:05,030
من أنت؟
- أحاول معرفة ذلك.

410
00:30:05,070 --> 00:30:09,050
أنت لست نعمة الله.
أنت أتباع الشيطان.

411
00:30:09,210 --> 00:30:11,540
أنت ذاهب ل
تضعنا جميعا في خطر.

412
00:30:12,660 --> 00:30:15,620
لم يكن من المفترض أن أنقذك،
أيها المنافق المقدس!

413
00:30:17,220 --> 00:30:18,160
ارقد في سلام!

414
00:30:19,910 --> 00:30:21,140
الروح الخبيثة...

415
00:30:22,330 --> 00:30:26,690
أعتذر عن سوء الفهم يا دكتور.
أنتم لستم أعمى، نحن البشر كذلك.

416
00:30:26,770 --> 00:30:29,280
أعتقد أنني أصبحت أعمى أيضًا!
- أوه! آسف، آسف!

417
00:30:29,360 --> 00:30:31,530
أنت مثل البوريتو ذو السبع طبقات!

418
00:30:31,570 --> 00:30:34,400
هل أنت أعمى؟
لماذا لم تقل ذلك من قبل؟

419
00:30:34,440 --> 00:30:36,710
إنه ليس هو ولكننا نحن البشر عميان
مع كل أحكامنا المسبقة.

420
00:30:36,830 --> 00:30:38,650
قد يكون أعمى
لكنه لطيف.

421
00:30:39,580 --> 00:30:43,250
الطبيب الذي لا يستطيع أن يحب مريضه
هو المريض نفسه.

422
00:30:43,750 --> 00:30:47,280
"شانكار دادا MBBS".
- دكتور يا دكتور ...

423
00:30:47,400 --> 00:30:49,090
لذلك تصدق في النهاية
أنني طبيب؟

424
00:30:49,220 --> 00:30:53,610
لقد أنقذت هذا الرجل أمام عيني.
كيف لا زلت لا أصدقك؟

425
00:30:53,730 --> 00:30:55,280
لأنك غبي.

426
00:30:55,570 --> 00:31:00,460
يا دكتور بطني تضيق لما اصحى من النوم
كل صباح. ماذا أفعل حيال ذلك؟

427
00:31:00,590 --> 00:31:02,640
لا تستيقظ على الإطلاق.
- أوه، توقف عن ذلك.

428
00:31:02,730 --> 00:31:05,400
من فضلك يا سيدي! افعل شيئا.
- هناك شيء واحد فقط للقيام به.

429
00:31:05,470 --> 00:31:07,690
وما هذا؟
- علاج نبيهي فيسارجانا.

430
00:31:13,930 --> 00:31:15,520
شكرا لك يا سيدي!
- الحمام بهذه الطريقة.

431
00:31:16,200 --> 00:31:18,340
إنه مثل هذا المشهد من Indian 2.

432
00:31:20,000 --> 00:31:23,120
عفوا؟ ماذا جرى؟
سمعت بعض الضوضاء.

433
00:31:23,220 --> 00:31:25,670
كانت هناك حالة طوارئ صغيرة.
أصيب شخص بنوبة صرع.

434
00:31:25,940 --> 00:31:29,250
هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم! وقد عالجه طبيب على متن الطائرة.

435
00:31:39,130 --> 00:31:41,870
يا! ألا تستطيع أن ترى؟
- ألا ترى؟

436
00:31:41,910 --> 00:31:46,150
لا، لا يستطيع. إنه أعمى.
- وهو أعمى؟ حقًا؟

437
00:31:48,390 --> 00:31:50,610
لكنه لا يبدو أعمى.
- هذا لأنك لست أعمى.

438
00:31:50,790 --> 00:31:53,920
ولو كنت أعمى
كنت قد رأيت أنه أعمى.

439
00:31:53,960 --> 00:31:55,850
ماذا؟
- القوم!

440
00:31:56,800 --> 00:31:58,720
أنا آسف.
- أيا كان.

441
00:31:58,920 --> 00:32:00,430
هل سمعت ذلك؟
اسمه آسف.

442
00:32:02,220 --> 00:32:07,940
"أعزائي الركاب...
الشرطي طويل القامة..'

443
00:32:07,990 --> 00:32:13,510
'لا أستطيع النوم...
الطيار نائم.. شكرا لك.

444
00:32:13,630 --> 00:32:15,970
نفخة واحدة بالكاري مع صلصة جوز الهند.
- هل هناك أي شيء آخر يا سيدي؟

445
00:32:17,400 --> 00:32:18,910
أسرع يا صديقي!

446
00:32:28,160 --> 00:32:28,860
انتبه!

447
00:32:36,220 --> 00:32:38,230
إلى أين أنت ذاهب؟
- الدخول.

448
00:32:38,770 --> 00:32:39,530
لماذا؟

449
00:32:43,100 --> 00:32:46,190
هذا المرحاض مخصص لدرجة رجال الأعمال فقط
اذهب واستخدم الواحد هناك.

450
00:32:46,230 --> 00:32:48,920
لكن الذي هناك
ممتلئ بالفعل.

451
00:32:48,960 --> 00:32:51,110
لذا؟ هذا ليس منزلك
للقيام بذلك أينما تريد.

452
00:32:51,150 --> 00:32:55,280
يمكنك أن تفعل ذلك أينما تريد.
أفعل ذلك فقط في المرحاض.

453
00:32:55,740 --> 00:32:57,300
ماذا! أنت تعرف ماذا،
أنا لا أتعامل مع هذا.

454
00:32:57,340 --> 00:33:01,190
اعذرني! هل يمكن لأحد أن يعتني بهذا!
- تنحى جانبا! أو أنها سوف تنفجر!

455
00:33:01,230 --> 00:33:04,660
ماذا؟
- التحرك أو سوف تنفجر.

456
00:33:05,070 --> 00:33:06,580
W-ما تنفجر؟
- تنفجر مثل القنبلة!

457
00:33:06,600 --> 00:33:10,680
لديك قنبلة؟
يا إلهي! يساعد! لديه قنبلة!

458
00:33:10,720 --> 00:33:14,060
قنبلة!
لديه قنبلة!

459
00:33:15,670 --> 00:33:16,610
مثل هذا الإزعاج.

460
00:33:16,680 --> 00:33:19,190
شخص ما يساعد!
هذا الحبيبي لديه قنبلة!

461
00:33:19,240 --> 00:33:21,190
هذا القزم العربي لديه قنبلة!
- قنبلة؟

462
00:33:22,420 --> 00:33:23,270
أين القنبلة؟

463
00:33:23,360 --> 00:33:25,990
يبدو وكأنه حالة طوارئ أخرى!
- هناك قنبلة ما على متن الطائرة على ما أعتقد.

464
00:33:26,070 --> 00:33:28,950
إنها ليست حالة طبية طارئة.
- قنبلة؟

465
00:33:33,400 --> 00:33:35,360
ليس هناك قنبلة يا سيدي!
- من أنت؟

466
00:33:35,440 --> 00:33:38,100
القاعدة؟ داعش؟
المجاهدين ؟

467
00:33:39,370 --> 00:33:41,820
كل ما أعرفه هو جرين باوارتشي
ومهفيل!

468
00:33:41,920 --> 00:33:44,470
ما هي المشكلة؟
- هذا الرجل لديه قنبلة! لديه قنبلة!

469
00:33:44,640 --> 00:33:46,830
قنبلة؟ هذا الرجل؟
أنا أشك في ذلك.

470
00:33:46,950 --> 00:33:49,750
لقد فهمتني بشكل خاطئ.
كنت أتحدث عن قنبلة الغاز.

471
00:33:49,780 --> 00:33:51,850
قنبلة غاز؟
هل تقصد سلاح كيميائي؟

472
00:33:51,930 --> 00:33:54,740
تنحى! قلت انزل!

473
00:33:56,400 --> 00:33:58,770
مهلا، لا تلمسني!
يو، هذه درجة الأعمال مرة أخرى!

474
00:33:58,870 --> 00:33:59,810
هل هناك قنبلة حقا؟

475
00:34:00,480 --> 00:34:03,160
طبيب! طبيب!

476
00:34:03,720 --> 00:34:05,320
دكتور، الرجاء مساعدتي!

477
00:34:06,980 --> 00:34:10,150
أنت وحدك تستطيع أن تنقذني.
- كيف تسللت في قنبلة؟

478
00:34:10,200 --> 00:34:13,640
هذا كله بسببك
وتقنية فيسارجانا الخاصة بك!

479
00:34:17,410 --> 00:34:19,050
من هو؟
شريكك؟

480
00:34:19,130 --> 00:34:22,740
لقد قلت ذلك عشرات المرات بالفعل.
إنه طبيب أعمى!

481
00:34:23,690 --> 00:34:25,910
ماذا يحدث هنا؟
- سيدتي، لديهم قنبلة.

482
00:34:25,960 --> 00:34:27,840
قنبلة!
هذا الرجل لديه قنبلة!

483
00:34:31,600 --> 00:34:33,910
من أنتم أيها الناس؟
كيف تسللت الأسلحة إلى الرحلة؟

484
00:34:34,000 --> 00:34:37,110
هل أنتم خاطفون؟
- يا إلهي! خطف!

485
00:34:37,150 --> 00:34:38,930
أنا غني جدًا للموت!

486
00:34:41,140 --> 00:34:43,570
خطف!
ح-ح-اختطاف!

487
00:34:43,990 --> 00:34:46,160
إنها عملية اختطاف! إنها عملية اختطاف!
ح-اختطاف!

488
00:34:46,200 --> 00:34:47,040
تنحى!

489
00:34:48,690 --> 00:34:49,870
قلت انزل!

490
00:34:49,900 --> 00:34:53,510
لقد جلست بالفعل.
كيف تقف يا دكتور؟

491
00:34:53,550 --> 00:34:57,010
كيفية التنحي؟
قل لي، كيف التنحي؟

492
00:35:10,370 --> 00:35:11,140
رائع!

493
00:35:16,750 --> 00:35:18,780
استدر يا موك!

494
00:35:43,220 --> 00:35:46,970
توقف، أو سأطلق النار!
- دعونا جميعا نجلس ونتحدث.

495
00:35:47,040 --> 00:35:49,990
عزيزي الركاب...
بعد 5 دقائق.

496
00:35:51,950 --> 00:35:53,730
أنت تعرف كم
مشكلة تسببت فيها؟

497
00:35:55,370 --> 00:35:58,780
حولها إلى الدرجة الاقتصادية.
- هي من الدرجة الاقتصادية.

498
00:36:00,520 --> 00:36:01,720
"تم القبض عليه!"

499
00:36:06,060 --> 00:36:08,900
سيدتي، هل يمكنني الذهاب إلى الحمام؟

500
00:36:10,460 --> 00:36:11,350
شكرا لك سيدتي!

501
00:36:14,720 --> 00:36:18,420
إذن أنت طبيب؟
- نعم! أفضل طبيب كفيف في العالم.

502
00:36:19,910 --> 00:36:21,510
بجد؟ هل أنت أعمى؟

503
00:36:27,130 --> 00:36:30,130
إنها تسأل إذا كنت أعمى.
- توقف عن الصراخ. أنا فقط أعمى، ولست أصم.

504
00:36:33,050 --> 00:36:35,880
نعم كثيرا.

505
00:36:36,040 --> 00:36:40,420
اعتقدت أنك منحرف عندما احتفظت
يحدق في وجهي من هذا القبيل. أنا آسف جدا.

506
00:36:40,800 --> 00:36:41,600
نفس!

507
00:36:43,230 --> 00:36:46,730
لشخص يقرأ جيدًا،
لا أعرف معنى الانحراف!

508
00:36:47,220 --> 00:36:48,680
يجب أن يكون
نوع من المجاملة.

509
00:36:50,100 --> 00:36:52,830
أنا مجرد طبيب.
أنت المنحرف الأكبر هنا.

510
00:36:53,210 --> 00:36:56,320
أوه! لم أكن أعرف.
أنا أحترمك بالرغم من ذلك.

511
00:36:56,790 --> 00:36:58,170
“خمسون ظلال من الرمادي”.

512
00:36:59,170 --> 00:37:00,420
هل أنت في فنون الدفاع عن النفس؟

513
00:37:01,690 --> 00:37:06,300
أنا طبيب. كيف يمكن أن أكون
طالب فنون؟ أنا طالب علم.

514
00:37:06,510 --> 00:37:08,050
كما تعلمون، جيب التمام وجيب التمام.

515
00:37:08,290 --> 00:37:10,100
على أية حال، من اللطيف مقابلتك.

516
00:37:13,150 --> 00:37:15,240
سلسلة ذهبية جميلة حصلت عليها.
- لقد وضعت يدها!

517
00:37:15,760 --> 00:37:17,200
لماذا؟
- للمصافحة!

518
00:37:17,320 --> 00:37:20,620
لقد ذهب الشيخ إلى الحمام.
- يعني أنها تريد أن تصافحك.

519
00:37:21,230 --> 00:37:22,250
أوه، يا سيئة.

520
00:37:22,350 --> 00:37:23,340
ليس خمسة عالية!

521
00:37:24,800 --> 00:37:26,620
شيفاني! شيفاني روي!

522
00:37:28,060 --> 00:37:29,090
جميلة جدا.

523
00:37:30,980 --> 00:37:31,890
من هنا.

524
00:37:33,400 --> 00:37:36,340
أنا أيضا منحرف، سيدتي.
- شيفاني روي!

525
00:37:36,560 --> 00:37:39,180
هل تعتقد
هي ابنة عم سيدو سيدهارتا روي؟

526
00:37:41,930 --> 00:37:45,010
أين مقعدي؟
- ومن هنا!

527
00:37:45,750 --> 00:37:49,840
لا تجلس! أنت طبيب،
ركوب في درجة الأعمال.

528
00:37:50,000 --> 00:37:53,620
أنا آسف، أنا أعمى.
- هذا ليس عذرا لك للجلوس.

529
00:37:53,800 --> 00:37:54,590
أعلم يا سيء.

530
00:37:58,370 --> 00:38:00,680
هل هو...
هل صحيح ما أسمعه؟

531
00:38:02,280 --> 00:38:03,290
يجيبني!

532
00:38:03,810 --> 00:38:07,020
هل تستطيع أن تسمع بدون هذا؟
- هل تهديد القنبلة حقيقي؟

533
00:38:07,660 --> 00:38:09,030
لقد كان مجرد
سوء فهم طفيف.

534
00:38:09,120 --> 00:38:12,230
لا يمكنك حتى التعامل مع راكب عادي.
كيف ستتعامل مع الجزيرة؟

535
00:38:12,450 --> 00:38:14,930
أنا متأكد من أنه سيكون أسهل
للتعامل معهم بدلاً من التعامل معك.

536
00:38:15,050 --> 00:38:15,700
الجحيم معك!

537
00:38:16,780 --> 00:38:20,080
هذا الرجل يأكل سلامي.
أحضر له شيئاً ليأكله بدلاً من ذلك.

538
00:38:20,790 --> 00:38:21,570
الجزيرة!

539
00:38:21,770 --> 00:38:23,910
ماذا تريد أن تحصل عليه يا سيدي؟
- الجزيرة!

540
00:38:24,570 --> 00:38:25,870
جالجيرا؟ بالتأكيد يا سيدي.

541
00:38:25,950 --> 00:38:29,690
أقول إن هذا الرجل يعاني من مثل هذا الألم.
- أنت مطرود! مطرود!

542
00:38:45,300 --> 00:38:50,250
عزيزي الركاب.. أحزمة الأمان..
اضطراب...شكرا...

543
00:38:51,830 --> 00:38:53,340
دعونا نجعل قائمة المشتبه بهم.

544
00:39:01,920 --> 00:39:03,900
لماذا أي من هؤلاء الناس
تريد قتلي؟

545
00:39:04,330 --> 00:39:06,360
ما هو ماضيي؟
من أنا حتى؟

546
00:39:08,280 --> 00:39:11,630
هنا تذهب، يا سيدي.
جالجيرا الخاص بك بدون جيرا.

547
00:39:13,650 --> 00:39:16,040
آسف على الجفاف
شريحة ليمون.

548
00:39:39,700 --> 00:39:42,660
براجاباتي؟
ماذا حدث؟ براجاباتي؟

549
00:39:44,000 --> 00:39:46,040
ديليب، اتصل بالطبيب.

550
00:39:46,260 --> 00:39:49,280
طبيب؟ من؟
- الطبيب الأعمى!

551
00:39:49,600 --> 00:39:50,520
أوه-حسنا!

552
00:39:51,230 --> 00:39:53,860
ماذا فعلت!
- لا شئ! لقد خدمته كما قلت.

553
00:39:54,130 --> 00:39:55,150
عليك اللعنة!

554
00:39:56,640 --> 00:39:59,500
طبيب! طبيب!
هل يوجد طبيب هنا؟

555
00:39:59,780 --> 00:40:02,980
يا رجل، هذه الرحلة بها المزيد من المرضى
مما يفعله المستشفى.

556
00:40:03,070 --> 00:40:07,730
دكتور إنها حالة طارئة من فضلك تعال!
- حالة طارئة؟ دعنا نذهب! يا إلهي.

557
00:40:11,330 --> 00:40:14,050
هنا يا دكتور
- وهو في الأسفل هناك.

558
00:40:17,340 --> 00:40:18,230
براجاباتي؟

559
00:40:18,560 --> 00:40:21,520
كيف تعرف أنه براجاباتي؟
- كيف تعرف أنه براجاباتي؟

560
00:40:21,560 --> 00:40:24,350
أنت تسألني نفس السؤال.
- هل عرفت الآن مدى سهولة السؤال؟

561
00:40:24,390 --> 00:40:27,440
أنا غير مقتنع.
- دكتور، تعال لرؤية المريض.

562
00:40:27,500 --> 00:40:29,970
سيدتي، هذا الرجل لا يستطيع الرؤية.
- أوه، صحيح! شكرًا لك.

563
00:40:30,010 --> 00:40:31,760
لا بأس.
- كيف هي حالته الآن؟

564
00:40:31,800 --> 00:40:34,020
جسده يرتعش!
- كيف؟ - لا يمكن السيطرة عليه!

565
00:40:34,380 --> 00:40:38,490
أعتقد أنه يعاني من نوبة صرع.
- اِنتِزاع؟ انتظر لمدة 5 دقائق. سوف تمر.

566
00:40:38,610 --> 00:40:42,570
أعتقد أنه مصاب بسكتة دماغية!
- سكتة دماغية؟ انتظر لمدة 5 دقائق. سوف يتوفى.

567
00:40:43,510 --> 00:40:45,970
طبيب! وهو مزبد
في الفم.

568
00:40:46,060 --> 00:40:47,660
ثم امسحها نظيفة.
- تمام.

569
00:40:49,790 --> 00:40:50,690
وهو لا يزال يزبد.

570
00:40:52,980 --> 00:40:56,440
ماذا خدمت له؟
- لقد خدمته جالجيرا كما أمرت سيدتي.

571
00:40:57,050 --> 00:40:59,950
قلت أنك نفد المخزون عندما سألت.
- لقد طلبت شاه جيرا!

572
00:40:59,990 --> 00:41:03,250
لماذا طلبت شاه جيرا؟
- لدي بعض مشاكل الهضم.

573
00:41:03,330 --> 00:41:07,580
إذا لم يتم علاج عسر الهضم، فإنه سوف يؤدي إلى
الإمساك ومتلازمة القولون العصبي

574
00:41:07,660 --> 00:41:09,970
وربما حتى سرطان القولون.
- هل هو قابل للعلاج؟

575
00:41:10,010 --> 00:41:12,300
كل ما تحتاجه هو شاه جيرا.
- هذا بالضبط ما طلبته.

576
00:41:12,510 --> 00:41:15,310
أعد تخزين شاه جيرا على الفور.
- يا دكتور، إنه يتعرق. ماذا نفعل؟

577
00:41:15,530 --> 00:41:17,870
نعم، الجو حار نوعًا ما هنا.
- يا دكتور إنه يتعرق بشدة.

578
00:41:18,010 --> 00:41:20,360
ثم امسحيه...
أحتاج إلى ممرضة!

579
00:41:20,570 --> 00:41:21,610
هناك ممرضة في الدرجة الاقتصادية.

580
00:41:21,650 --> 00:41:24,360
كيف يبدو؟
- مثل ذلك الشرير من ماركو.

581
00:41:24,440 --> 00:41:27,820
أنا لم أرى ماركو.
- شاهده. إنه فيلم عائلي لطيف.

582
00:41:30,060 --> 00:41:31,150
هل رأيت ماركو؟

583
00:41:32,230 --> 00:41:34,130
كيف تعرف
كيف يبدو الشرير؟

584
00:41:34,550 --> 00:41:37,380
أحتاج إلى مجموعة الطوارئ!
- نعم يا سيدي. - احصل على بعض شاه جيرا بالنسبة لي

585
00:41:38,090 --> 00:41:39,080
بسبب عسر الهضم...

586
00:41:41,780 --> 00:41:43,850
"فيلم ترقص فيه العائلة معًا."
- براموتسافام.

587
00:41:49,490 --> 00:41:51,720
ما الأمر يا دكتور؟
- أخبرني أنت.

588
00:41:54,550 --> 00:41:58,170
حالة نوبة تشنجية .
من المحتمل أن يكون الصرع مجهول السبب.

589
00:41:58,320 --> 00:42:00,300
"هل يسيء إلي؟"
- نعم، أعتقد أنه كذلك.

590
00:42:01,380 --> 00:42:02,110
مقياس التأكسج!

591
00:42:05,710 --> 00:42:07,390
أعطني
مقياس ضغط الدم، سريع!

592
00:42:10,580 --> 00:42:13,580
"هل هذه آلة BP؟"
- نعم، أعتقد ذلك.

593
00:42:18,340 --> 00:42:21,530
يا دكتور معدل ضربات القلب
وBP مرتفعة حقا.

594
00:42:21,640 --> 00:42:25,520
ثم ماذا نفعل؟
- يمكننا تجربة أنولوم فيلوم.

595
00:42:26,420 --> 00:42:28,860
الرجاء الإجابة، السيد فياس!
- "آه، الجحيم مع هذه السيدة!"

596
00:42:28,940 --> 00:42:30,770
"سوف أتصرف كما أفكر."
- نعم، أنت أفضل.

597
00:42:30,930 --> 00:42:31,910
هل يمكنك علاجه؟

598
00:42:33,190 --> 00:42:36,070
سيدتي، من الأفضل أن نفعل ذلك
هبوط اضطراري. نحن بحاجة له ​​على قيد الحياة.

599
00:42:36,100 --> 00:42:39,960
لا تنسوا أننا نحلق فوق بحر العرب.
- يمكننا الهبوط في جزر المالديف القريبة.

600
00:42:40,000 --> 00:42:42,290
لماذا لا تهبط فقط في كوتشي؟
- لا يمكننا الانتظار حتى كوتشي.

601
00:42:42,420 --> 00:42:44,440
اذهب واستشر الطيار.
- حسنا سيدتي.

602
00:42:46,840 --> 00:42:51,630
يا إلهي! معدل ضربات القلب آخذ في الارتفاع.
يمكننا التحكم فيه عن طريق إعطائه مانع البيتا.

603
00:42:51,720 --> 00:42:52,810
ماذا تقول يا فياس؟

604
00:42:55,100 --> 00:42:56,940
دكتور هي تسألك
- سمعتها.

605
00:42:57,040 --> 00:42:58,090
أنا آسف.

606
00:42:58,650 --> 00:42:59,390
تفضل.

607
00:43:00,920 --> 00:43:01,590
أعطني.

608
00:43:02,910 --> 00:43:04,720
ماذا؟
- حاصرات بيتا.

609
00:43:05,720 --> 00:43:06,750
لماذا سأحصل عليه؟

610
00:43:19,740 --> 00:43:22,340
يقول أنه في جيبك.
ألا ترى أنه لا يرى؟

611
00:43:22,480 --> 00:43:25,720
استخدم الكلمات في المرة القادمة.
افعل ما هو أفضل.

612
00:43:27,980 --> 00:43:29,370
"لذا، هذا ليس فيتامين د3".

613
00:43:31,120 --> 00:43:34,290
"إذا مات براجاباتي بعد إعطائه".
لقطة من هذه، سأشنق."

614
00:43:34,560 --> 00:43:35,380
ماذا أفعل؟

615
00:43:44,840 --> 00:43:45,750
دكتور، القارورة!

616
00:43:47,740 --> 00:43:51,010
Beta Blocker ليس هو ما يحتاجه.
انه يحتاج لورازابيم!

617
00:43:51,670 --> 00:43:55,830
معدل ضربات قلبه مرتفع جدًا.
مانع بيتا هو الخيار الأفضل!

618
00:43:55,860 --> 00:43:58,110
إعطاء حاصرات بيتا أثناء النوبة
قد يؤدي إلى السكتة القلبية.

619
00:43:58,490 --> 00:44:02,110
أولا، يجب أن نسيطر على النوبة.
- سوف يموت إذا ظل معدل ضربات قلبه مرتفعا.

620
00:44:02,410 --> 00:44:06,660
الموت هو أعظم تسوية.
الموت يفصل الشجعان عن البقية.

621
00:44:06,870 --> 00:44:10,070
ماذا؟
- "هل الحب؟ حبيبي، لا تؤذيني!"

622
00:44:10,110 --> 00:44:12,080
أعطيه لورازابيم على الفور.

623
00:44:12,160 --> 00:44:15,370
دكتور، أنت مخطئ!
- وقال انه سوف تجعل من الله لعنة الحق!

624
00:44:15,520 --> 00:44:18,320
آنسة جالجيرا! أعطني المجموعة الطبية.
- نعم يا سيدي.

625
00:44:19,570 --> 00:44:23,080
تبدو أشبه بمجموعة المكياج.
- بالضبط!

626
00:44:23,120 --> 00:44:26,160
هنا لورازيبم.
- هذا ديتول.

627
00:44:27,920 --> 00:44:30,010
هذا هو لورازابيم!
- اللعنة!

628
00:44:30,260 --> 00:44:32,780
سيدتي، يقول الطيار
جزر المالديف أقرب بكثير من كوتشي.

629
00:44:32,910 --> 00:44:35,610
اطلب منهم إعادة التوجيه.
- سيدتي؟ - فياس؟ - طبيب؟

630
00:44:37,080 --> 00:44:41,020
سيدتي، هذا ليس الإجراء الصحيح.
من الأفضل أن تهبط الطائرة.

631
00:44:41,470 --> 00:44:45,070
سيدتي، لا يمكننا تحمل أي مخاطر.
نحن بحاجة إلى براجاباتي على قيد الحياة.

632
00:44:46,250 --> 00:44:49,170
فمن الأفضل أن أبلغ
الكابتن على الفور.

633
00:44:49,340 --> 00:44:50,980
سأطلب منه إعادة التوجيه.

634
00:44:53,200 --> 00:44:56,850
يا دكتور المريض يموت.
لقد حان الوقت يا دكتور! استمع لي...

635
00:44:57,520 --> 00:44:58,650
الجميع، اصمتوا!

636
00:45:16,250 --> 00:45:20,250
أخبر القبطان بالبقاء
على نفس الطريق. سوف نهبط في كوتشي!

637
00:45:21,880 --> 00:45:25,380
شكرا لك يا دكتور!
لا أعرف ماذا كنا قد فعلنا

638
00:45:25,420 --> 00:45:28,420
ليس ضروريا! إنها وظيفته
وهو يتقاضى أجرًا مقابل ذلك.

639
00:45:31,020 --> 00:45:31,690
شيفاني...

640
00:45:35,820 --> 00:45:39,260
معارك مثل هذه
شائعة في مثل هذه الرحلات الجوية.

641
00:45:39,510 --> 00:45:41,250
لا تقلق، لقد قمت بعمل جيد.

642
00:45:48,080 --> 00:45:48,990
أحسنت.

643
00:46:09,160 --> 00:46:10,250
ما الذي تبحث عنه؟

644
00:46:16,730 --> 00:46:19,340
هذا يعنى...
- تم تسميم براجاباتي.

645
00:46:19,990 --> 00:46:20,940
من كان بإمكانه فعل ذلك؟

646
00:46:22,330 --> 00:46:26,580
من أين لك هذا المشروب؟
- السيد براجاباتي لديه صينية طعام منفصلة.

647
00:46:26,670 --> 00:46:28,820
حصلت عليه من هناك.
- خذني هناك.

648
00:46:34,020 --> 00:46:36,140
أي كاميرات المراقبة؟
- لا يا سيدتي.

649
00:46:36,450 --> 00:46:39,230
لقد خططت لكل شيء بشكل مثالي، أليس كذلك؟
- عفواً سيدتي!

650
00:46:39,310 --> 00:46:42,880
مع كل الاحترام الواجب، لقد كنت أطير
على مدى السنوات الثماني الماضية، أكثر من 3000 ساعة.

651
00:46:43,830 --> 00:46:46,170
لقد فزت
جائزة Sky Grace Excellence مرتين.

652
00:46:46,370 --> 00:46:50,490
ثم اشرح كيف ارتفع شرابه؟
- كيف أعرف؟ لقد كنت في هذه الضجة أيضاً.

653
00:46:51,310 --> 00:46:54,480
أحتاج إلى بيان الراكب.
- بالتأكيد.

654
00:46:54,540 --> 00:46:55,720
"اهدأ يا شيرلوك."

655
00:47:00,590 --> 00:47:02,740
إلى أين أنت ذاهب؟
- لاتخاذ تسرب.

656
00:47:03,890 --> 00:47:05,380
اسمحوا لي أن أجعلك تتبول.

657
00:47:06,170 --> 00:47:08,080
لماذا أفسدت الخطة؟
- أية خطة؟

658
00:47:10,800 --> 00:47:12,120
خطة إعطاء هذا
إلى براجاباتي.

659
00:47:13,790 --> 00:47:17,640
تم التخطيط لكل شيء بشكل مثالي.
سأقوم بتركيب زجاجة العصير

660
00:47:18,910 --> 00:47:22,840
سوف يتعرض براجاباثي لهجوم نوبة صرع.
شيفاني سوف يتصل بك.

661
00:47:23,160 --> 00:47:23,980
اتصل بالطبيب!

662
00:47:24,030 --> 00:47:28,170
ستعطيه جرعة من حاصرات بيتا
مما من شأنه أن يخفض معدل ضربات قلبه.

663
00:47:28,300 --> 00:47:32,120
سنقوم بعد ذلك بهبوط اضطراري

664
00:47:32,160 --> 00:47:35,580
انقل براجاباتي إلى سيارة الإسعاف
وبعد ذلك...

665
00:47:38,530 --> 00:47:41,510
لماذا تريد قتل براجاباتي؟
- اقتل براجاباتي؟

666
00:47:42,370 --> 00:47:46,230
هل أنت خارج عقلك اللعين؟
نحن لسنا هنا لقتل براجاباتي.

667
00:47:46,940 --> 00:47:48,930
نحن نعمل من أجل براجاباتي!

668
00:47:49,760 --> 00:47:52,140
لقد كانت خطة استخراج.
هذا كل شيء!

669
00:47:52,560 --> 00:47:54,610
هل نسيت خطتك الخاصة؟

670
00:47:57,150 --> 00:47:58,100
خطتي؟

671
00:48:00,900 --> 00:48:04,350
سنقوم بنقل براجاباتي إلى سيارة الإسعاف الخاصة بنا
وهناك سنعطيه الترياق.

672
00:48:04,560 --> 00:48:07,530
ثم سنجعله يصعد على متن طائرتنا البحرية
الانتظار في المحطة البحرية المالديفية.

673
00:48:07,910 --> 00:48:11,640
ومن هناك، سوف يختفي
في الهواء الرقيق.

674
00:48:12,930 --> 00:48:15,270
سوف يكون براجاباتي غاضبًا جدًا!

675
00:48:25,570 --> 00:48:26,860
لماذا مازلت هنا؟

676
00:48:28,550 --> 00:48:30,010
في أي مكان آخر سوف تكون؟

677
00:48:32,240 --> 00:48:37,420
كنت دائما أشك فيك.
الآن، سأبدأ بالخطة ب.

678
00:48:37,570 --> 00:48:39,250
عفوا يا سيدي!
- ح-مرحبا سيدتي.

679
00:48:39,330 --> 00:48:42,790
ليس من المفترض أن تكون هنا يا سيدي.
- أنا آسف. نحن نغادر للتو.

680
00:48:43,980 --> 00:48:45,680
لا تفسد الخطة التالية

681
00:48:48,730 --> 00:48:49,940
ما الخطة الأخرى؟

682
00:48:52,590 --> 00:48:54,380
"تم تسليم الرسالة المجدولة"

683
00:48:58,560 --> 00:49:00,010
"تم استلام الرسالة"

684
00:49:08,100 --> 00:49:09,820
ساجار، أعطني
هاتف الأقمار الصناعية.

685
00:49:10,830 --> 00:49:11,560
أسرع!

686
00:49:43,180 --> 00:49:44,290
الآن من هو هذا الرجل؟

687
00:49:44,880 --> 00:49:48,380
محاولة اغتيال براجاباثي
والآن هذه الرسالة.

688
00:49:48,510 --> 00:49:50,230
سيدي الوضع
هو الخروج عن الأيدي.

689
00:51:13,250 --> 00:51:16,110
توقع مثل هذه الطوارئ
قمنا بتعيين عميل سري.

690
00:51:21,100 --> 00:51:22,530
إنه في الطائرة الآن!

691
00:51:25,440 --> 00:51:27,480
من هذا؟
- الوكيل جون سينا.

692
00:51:28,260 --> 00:51:31,730
'هل هذا يعني
خطة الاستخراج تلك كانت خطتي حقًا؟

693
00:51:32,200 --> 00:51:33,480
"هل قتلت هذا الرجل؟"
كجزء من الخطة؟

694
00:51:33,810 --> 00:51:35,120
كيفية التعرف على هذا الرجل؟

695
00:51:36,860 --> 00:51:38,450
هل لدي حتى جيب سري؟

696
00:51:47,220 --> 00:51:49,510
'فمن هو الوكيل الحقيقي،
هو أم أنا؟

697
00:51:50,110 --> 00:51:52,880
'الذهاب من خلال المظهر والمهارات،
يجب أن يكون أنا!

698
00:51:53,610 --> 00:51:58,170
ماذا تقولون يا رفاق؟ اذا انا الوكيل
لماذا أخطط لاستخراج براجاباتي؟

699
00:51:58,430 --> 00:52:03,170
فهل هذا يعني أنه الوكيل
وأنا المزيف؟ أم أن الأمر على العكس من ذلك؟

700
00:52:06,720 --> 00:52:07,350
كيف هو الآن؟

701
00:52:07,890 --> 00:52:09,450
إنها محتلة!
- أنا أعرف.

702
00:52:09,800 --> 00:52:12,600
ثم اذهب!
- ماذا؟ - ثم اذهب.

703
00:52:14,110 --> 00:52:17,370
افتح الباب، هذه شيفاني.
- "شيفاني؟"

704
00:52:17,640 --> 00:52:20,020
إذا بدت لي بجثة ميتة،
أنا متأكد من أنها سوف تعتقلني.

705
00:52:20,190 --> 00:52:22,140
السيد فياس، أنا أعرف عنك.

706
00:52:23,040 --> 00:52:24,910
يبدو أن الجميع يعرفون
كل شيء عني، إلا أنا.

707
00:52:25,290 --> 00:52:27,170
إنها حالة طارئة،
من فضلك اخرج!

708
00:52:29,700 --> 00:52:32,730
السيد فياس، أعرف
أنت العميل جون سينا.

709
00:52:39,500 --> 00:52:41,970
كيف علمت بذلك؟
- دبوس طية صدر السترة دينو.

710
00:52:44,870 --> 00:52:49,530
لقد قيل لي للتو أن واحد
من يرتدي هذا الدبوس هو العميل السري.

711
00:52:49,970 --> 00:52:53,800
'هذا دبوس طية صدر السترة؟ هل هذا له أم لي؟
لا أستطيع أن أتذكر.

712
00:52:54,760 --> 00:52:56,800
نحن تحت التهديد
وأنا بحاجة لمساعدتكم.

713
00:53:00,690 --> 00:53:01,330
أنا قادم!

714
00:53:06,580 --> 00:53:07,390
يغرق هناك.

715
00:53:08,310 --> 00:53:10,070
مرحبًا أيها الوكيل. سعيد بلقائك.

716
00:53:13,110 --> 00:53:16,300
فقط اتصل بي جون.
- توقف عن التظاهر.

717
00:53:17,920 --> 00:53:21,100
أعلم أنك لست أعمى. كنت أعرف
كان هناك شيء ما خارج عندما كنت تحدق في وجهي.

718
00:53:22,170 --> 00:53:25,900
حسنًا ، لقد نظرت إليك بهذه الطريقة

719
00:53:26,060 --> 00:53:29,760
لأنني عرفت قلبي
سوف ترغب في التحديق فيك من هذا القبيل.

720
00:53:29,800 --> 00:53:32,260
لقد كان غطاءً جيدًا.
- غطاء؟

721
00:53:33,960 --> 00:53:36,240
قلت أن هناك بعض التهديد.
- هناك قنبلة على هذه الطائرة.

722
00:53:37,340 --> 00:53:39,710
لماذا تقول هذا عرضا؟

723
00:53:40,460 --> 00:53:41,330
ماذا؟

724
00:53:43,220 --> 00:53:44,670
"هناك قنبلة في الطائرة."

725
00:53:46,700 --> 00:53:48,830
من أرسل لك هذه الرسالة؟
- لا فكرة.

726
00:53:48,940 --> 00:53:52,350
إذا تلقيت هذه الرسالة للتو،
هذا يعني أن شخصًا ما أرسلها باستخدام شبكة wifi على متن الطائرة.

727
00:53:52,560 --> 00:53:56,220
لذا، كل ما علينا فعله هو إعداد قائمة
من بين كل أولئك الذين يستخدمون خدمة الواي فاي على متن الطائرة.

728
00:53:56,520 --> 00:53:58,670
نعم.
- أنت رائع يا جون!

729
00:54:00,250 --> 00:54:03,380
يبدو هذا الهاتف مسروقًا جدًا.

730
00:54:07,530 --> 00:54:10,140
سيد! تحقق من هذا.

731
00:54:11,240 --> 00:54:13,000
"تم اكتشاف معرف الوجه"

732
00:54:14,950 --> 00:54:17,580
أحتاج إلى التفاصيل
من بين كل أولئك الذين وصلوا إلى شبكة WiFi على متن الطائرة.

733
00:54:18,060 --> 00:54:21,620
أنا آسف يا سيدتي! علينا الاتصال
التحكم الأرضي لتلك التفاصيل.

734
00:54:21,660 --> 00:54:23,790
ثم، من فضلك افعل!
- الكابتن وحده يستطيع أن يفعل ذلك.

735
00:54:23,990 --> 00:54:25,940
أيضًا، كنا سنهبط بحلول ذلك الوقت
نحصل على تلك التفاصيل.

736
00:54:26,020 --> 00:54:28,020
أي خيار آخر؟
- لا.

737
00:54:30,510 --> 00:54:33,680
أجبني! أين القنبلة؟
- آه، الجحيم مع هذا!

738
00:54:33,720 --> 00:54:37,030
كلكم يا رفاق غاضبون
لاعتقادي أنني أحمل قنبلة!

739
00:54:37,120 --> 00:54:39,860
أوه، هل هذا صحيح؟ ثم كيف حالك
الذهاب للرد على هذا!

740
00:54:40,250 --> 00:54:43,110
هذا ليس حتى لي!
لقد وجدتها ملقاة هنا.

741
00:54:43,350 --> 00:54:45,740
ثم من هذا؟
- كيف لي أن أعرف؟

742
00:54:45,860 --> 00:54:48,200
وبالمناسبة، لم وجهك
فتح هذا الهاتف؟

743
00:54:48,260 --> 00:54:49,210
"لديه نقطة".

744
00:54:50,230 --> 00:54:52,220
يا له من يوم فظيع أواجهه!

745
00:54:59,140 --> 00:55:02,520
طبيب أعمى؟ عميل سري؟
عضو استخراج؟ إرهابي؟

746
00:55:03,140 --> 00:55:03,870
من أنا؟

747
00:55:09,570 --> 00:55:11,880
وكيل، لا حظ.

748
00:55:12,530 --> 00:55:14,150
هل تعتقد
هناك حقا قنبلة في الرحلة؟

749
00:55:18,610 --> 00:55:21,720
أشعر أنني أعرف مكان القنبلة.

750
00:55:22,350 --> 00:55:23,020
دعونا نتحرك.

751
00:55:27,700 --> 00:55:28,300
حذرا!

752
00:55:45,720 --> 00:55:47,910
هل وجدت شيئا؟
- ما الذي نبحث عنه بالضبط؟

753
00:55:48,470 --> 00:55:50,360
علبة لون أصفر.
- تمام.

754
00:56:01,950 --> 00:56:06,150
لعبة! دمية طفلي!

755
00:56:07,060 --> 00:56:07,810
هادئ!

756
00:56:11,360 --> 00:56:14,370
"نظارات UI Metashield جاهزة للاستخدام".

757
00:56:15,550 --> 00:56:18,650
"نظارات UI Metashield جاهزة للاستخدام".

758
00:56:27,320 --> 00:56:30,810
"أغلق سترتك"؟

759
00:56:36,650 --> 00:56:39,020
ما هذا؟
جهاز كشف القنابل VR؟

760
00:56:39,710 --> 00:56:43,120
لقد بدأ بعض العد التنازلي.
أعتقد أن القنبلة تم تفعيلها.

761
00:56:43,160 --> 00:56:44,630
ماذا!
- يا للقرف!

762
00:57:02,470 --> 00:57:03,490
لقد وجدت القنبلة.

763
00:57:07,230 --> 00:57:08,250
كم من الوقت لدينا؟

764
00:57:09,870 --> 00:57:11,950
'عشرة...
تسعة ..'

765
00:57:12,640 --> 00:57:14,900
"ثمانية...
سبعة ..'

766
00:57:15,620 --> 00:57:17,990
'ستة...
خمسة ..'

767
00:57:18,840 --> 00:57:20,870
"أربعة...
ثلاثة..'

768
00:57:21,690 --> 00:57:23,790
"اثنان...
واحد ..'

769
00:57:57,030 --> 00:57:58,510
""باب الحمولة مخترق""

770
00:58:04,460 --> 00:58:07,630
مومباي ATC، هذا هو
Swingfisher 6EB1CH، هل تنسخ؟

771
00:58:10,420 --> 00:58:12,190
لقد كان هناك
الوضع مع البضائع.

772
00:58:13,920 --> 00:58:16,090
طلب الإذن
للطيران على ارتفاع أقل!

773
01:01:28,950 --> 01:01:30,480
أين هذا الرجل؟

774
01:02:05,190 --> 01:02:07,830
هذا جوكر الرجل
هل خبير القنابل؟

775
01:02:09,780 --> 01:02:10,850
أي نوع من الكوميديا ​​هذا؟

776
01:02:12,920 --> 01:02:15,070
أنا لست ممثلًا كوميديًا بعد الآن.

777
01:02:20,620 --> 01:02:22,250
لقد انتهيت من الكوميديا.

778
01:02:26,980 --> 01:02:29,790
نحن بحاجة إلى قنبلة
لتفجير طائرة بأكملها.

779
01:02:30,210 --> 01:02:31,050
قلها باللغة التيلجو.

780
01:02:33,960 --> 01:02:37,270
نحتاج لقنبلة...
- لتفجير طائرة بأكملها.

781
01:02:38,200 --> 01:02:39,890
هل هذا صحيح؟
- إذن أنت لا تفهم اللغة الهندية؟

782
01:02:41,050 --> 01:02:44,040
"فقط قليلا، قليلا".

783
01:02:46,660 --> 01:02:48,800
ولكن إذا أفسدت أي شيء...
- نعم؟ ماذا إذن؟

784
01:02:50,620 --> 01:02:53,660
صدقني، أنت لا تريد أن تعرف.
- كثيرون يريدون معرفة وزن التاج

785
01:02:53,740 --> 01:02:56,820
لكن القليل منهم لديهم القلب ليكونوا الملك.
- انتظر ماذا؟

786
01:02:56,890 --> 01:02:59,730
أنت المهرج
ولكن أنا الملك!

787
01:03:01,670 --> 01:03:03,210
يا له من أحمق...

788
01:03:08,360 --> 01:03:09,890
ما هذا؟
- قائمة المكونات.

789
01:03:09,970 --> 01:03:11,210
لصنع القنبلة؟
- لا.

790
01:03:12,800 --> 01:03:14,050
لعمل وجبة لذيذة .

791
01:03:21,630 --> 01:03:22,740
أنت مسرحية تماما!

792
01:03:23,900 --> 01:03:24,860
أعطه النقود.

793
01:03:25,480 --> 01:03:27,420
"لتر زيت، كيلو دقيق".
يا له من أحمق!

794
01:03:27,540 --> 01:03:31,550
"أختي! صهرك مجنون!"

795
01:03:31,900 --> 01:03:36,360
"يا رب! يا له من مغازل!"

796
01:03:36,550 --> 01:03:39,730
"كل ما يتطلبه الأمر هو مجرد لمحة
لكي يقع في الحب"

797
01:03:39,780 --> 01:03:43,570
مهلا، جوكر!
ما اسمك؟

798
01:03:55,390 --> 01:03:56,260
بطل!

799
01:04:21,870 --> 01:04:25,000
صوت آلي.
يتم تشغيله بصوتك.

800
01:04:26,940 --> 01:04:29,140
قل الرمز في الساعة
ويتم تفعيل القنبلة.

801
01:04:29,220 --> 01:04:31,930
ما هي كلمة السر؟
- تاكشاك ابن فيشواك سين...

802
01:04:31,990 --> 01:04:34,900
م-ماذا؟
- أنا أمزح فقط.

803
01:04:35,050 --> 01:04:36,850
أوه! مجرد المزاح هو كلمة السر؟

804
01:04:39,740 --> 01:04:41,230
أنت نضح!

805
01:04:42,390 --> 01:04:44,150
ماذا قلت؟
- الكلمة الرمزية .

806
01:04:44,450 --> 01:04:45,830
أنت نضح.

807
01:04:50,970 --> 01:04:52,760
نعم حقا.
أنت نضح!

808
01:04:55,620 --> 01:04:58,480
ما هذا الصوت؟

809
01:04:58,700 --> 01:05:01,030
إنه قيد التشغيل.
- ماذا؟ - تم تفعيل القنبلة!

810
01:05:01,340 --> 01:05:03,080
هل أنت مجنون!
أطفئه! أسرع، أطفئه!

811
01:05:03,120 --> 01:05:06,270
حسنا، أنا بحاجة إلى 4 أيدي
لنزع سلاح القنبلة.

812
01:05:06,460 --> 01:05:07,510
بخير! فقط أطفئه!

813
01:05:07,820 --> 01:05:11,970
"يجب إيقاف القنبلة!
بأربعة أيادي سيتم إطفاء القنبلة!"

814
01:05:29,130 --> 01:05:30,600
"لقد تم إرسال الأموال إليك."

815
01:05:31,460 --> 01:05:36,000
'افعل ما عليك فعله،
ولكن لا بد أن براجاباتي قد مات».

816
01:05:36,660 --> 01:05:37,260
'منتهي!'

817
01:05:59,960 --> 01:06:01,030
الجميع، استمعوا.

818
01:06:01,160 --> 01:06:04,900
يتظاهر بأنه كارتل الجزيرة،
سنقوم باختطاف الطائرة والهبوط بها في جزر المالديف.

819
01:06:04,990 --> 01:06:07,890
سوف نتسلل إلى براجاباتي من هناك
وتفعيل القنبلة.

820
01:06:07,970 --> 01:06:09,720
وبعد ذلك، بوم!

821
01:06:09,840 --> 01:06:11,220
ممتاز!
- نعم!

822
01:06:11,630 --> 01:06:14,220
كيف هي الخطة؟
- غبي كالجحيم.

823
01:06:16,740 --> 01:06:19,010
ماذا؟
- خطتك عالية المخاطر.

824
01:06:19,230 --> 01:06:23,500
بعد أن قمنا باختطاف الطائرة
ماذا لو اعترضتنا القوات الخاصة وقتلتنا جميعاً؟

825
01:06:23,640 --> 01:06:25,360
اسمحوا لي أن أعرف
إذا كان لديك خطة أفضل من هذه.

826
01:06:31,460 --> 01:06:33,230
أولاً، سنصعد جميعًا إلى الطائرة.

827
01:06:33,390 --> 01:06:37,360
عندما تكون الرحلة فوق بحر العرب.
سيطلب براجاباتي مشروبه.

828
01:06:37,530 --> 01:06:40,140
عند تلك النقطة،
سيكون لدينا شرابه ارتفعت.

829
01:06:41,010 --> 01:06:42,770
الأنسولين؟
- لا، المركب X.

830
01:06:43,150 --> 01:06:46,800
وهو مزيج من السودوإيفيدرين
والفينول فثالين وفيكسوفينادين.

831
01:06:48,060 --> 01:06:50,650
ننسى التفاصيل.
سأضعها في كلمات بسيطة بالنسبة لك.

832
01:06:50,770 --> 01:06:52,870
سوف يتعرض براجابثي لنوبة صرع
بعد تناول المشروب.

833
01:06:53,050 --> 01:06:56,280
معدل ضربات القلب وضغط الدم
سوف تزيد كذلك.

834
01:06:56,870 --> 01:06:58,760
وذلك عندما نعطيه
مانع بيتا.

835
01:06:58,840 --> 01:07:02,150
سوف يخفض معدل ضربات القلب
بينما يسبب أعراض السكتة القلبية.

836
01:07:02,980 --> 01:07:06,660
ووصفها بأنها حالة طوارئ طبية،
سنجعل الرحلة تهبط في جزر المالديف.

837
01:07:06,740 --> 01:07:10,530
هنا، سنقوم بتحويل Prajapathi
في سيارة الإسعاف لدينا وإعطائه الترياق.

838
01:07:10,610 --> 01:07:13,580
سنصعد بعد ذلك على متن رحلتنا الخاصة
في محطة الطائرات البحرية المالديفية

839
01:07:13,830 --> 01:07:16,770
وتختفي في الهواء الرقيق!

840
01:07:16,850 --> 01:07:18,110
هل درست الطب أم ماذا؟

841
01:07:19,580 --> 01:07:22,430
لقد درست علم الأحياء في المدرسة الثانوية.
- من سيأتي كطبيب؟

842
01:07:22,510 --> 01:07:24,120
فيد فياس!
- من هو؟

843
01:07:24,810 --> 01:07:27,740
سيكون أنا.
الطبيب الأعمى المشهور عالميًا.

844
01:07:27,920 --> 01:07:30,360
ولكن لماذا أعمى؟
- أولا، سأكسب التعاطف.

845
01:07:30,530 --> 01:07:35,150
ثانياً، لن يشك أحد فيني.
ثالثا، أستطيع أن أتحرك أينما أريد.

846
01:07:35,290 --> 01:07:37,240
ماذا لو كانت هذه خطتك
لا ينجح؟

847
01:07:37,280 --> 01:07:39,300
لا يزال لدينا خطتك
وكذلك القنبلة الموجودة في الحمولة.

848
01:07:39,950 --> 01:07:42,000
لكن ثق بي،
لن تكون هناك حاجة إليها

849
01:07:42,190 --> 01:07:45,650
لأن خطتي هي خطة مقاومة للخداع.

850
01:07:46,940 --> 01:07:48,360
براجاباتي يصعد على متن الطائرة.

851
01:07:53,120 --> 01:07:54,270
يذهب هنا يا سيدي.

852
01:07:54,890 --> 01:07:57,860
أنت؟
- أهلاً! أنا طبيب أعمى فيد فياس.

853
01:07:57,900 --> 01:08:02,180
أعمى؟ كيف تدير؟
- ماذا عنك تهتم بشؤونك الرتق؟

854
01:08:14,510 --> 01:08:17,520
إنها محتلة!
- أنا أعرف. ومع ذلك، افتح الباب.

855
01:09:06,460 --> 01:09:11,550
"انشر!" نشر! نشر!
نشر! نشر! نشر!'

856
01:10:09,130 --> 01:10:11,170
الآن بعد أن فعلت هذا
مهمة مستحيلة - حيلة العش

857
01:10:11,260 --> 01:10:14,100
لقد تذكرت كل شيء.

858
01:10:14,870 --> 01:10:16,170
اسمي...

859
01:10:19,870 --> 01:10:20,510
استيقظ!

860
01:10:21,050 --> 01:10:24,720
يا دكتور!
استيقظ!

861
01:10:27,060 --> 01:10:29,170
فياس! استيقظ!

862
01:10:31,260 --> 01:10:34,510
فياس! توقف!
تمالك نفسك يا فياس!

863
01:10:35,110 --> 01:10:38,620
اتركه، فياس! توقف!
هل أنت بخير؟

864
01:10:39,270 --> 01:10:41,350
فياس، كيف حالك الآن؟

865
01:10:45,240 --> 01:10:48,670
أنا بخير.
- لقد سقطت من الرحلة.

866
01:10:49,080 --> 01:10:52,850
كيف عدت إلى الداخل؟
-"لن تصدق حتى لو أخبرتك".

867
01:10:53,020 --> 01:10:56,800
أجبني يا فياس!
- لست أنا، بل أنت من سقط من الطائرة.

868
01:10:56,990 --> 01:11:00,800
لا! لقد رأيتك تسقط من الطائرة.
- لا، أنت فقط مشوش

869
01:11:00,900 --> 01:11:03,860
وهي أشياء مهلوسة.
من الناحية الطبية

870
01:11:04,160 --> 01:11:08,240
نحن نسمي هذا
ساركوما سرطان الغدد الليمفاوية في الأمعاء.

871
01:11:08,490 --> 01:11:11,510
سيدتي!
الكابتن يريد التحدث معك.

872
01:11:11,590 --> 01:11:15,060
ليس الآن. نحن لسنا في مزاج.
- يريد التحدث معها، وليس معك.

873
01:11:15,100 --> 01:11:18,140
أنا أتحدث نيابة عن كلا منا.
نحن في حوار عميق حول...

874
01:11:21,420 --> 01:11:23,060
مهلا، مهرج!

875
01:11:26,250 --> 01:11:29,080
نعم كابتن! ما هو الوضع؟
- مرحبًا، أنا أستخدم الواتساب!

876
01:11:30,330 --> 01:11:33,750
الانفجار في الحمولة ليس بالأمر المضحك
ماذا قلت للركاب؟

877
01:11:33,830 --> 01:11:37,630
السيدات والسادة...
ملكة جمال الكون الهند...

878
01:11:37,700 --> 01:11:39,890
هل تقبلين الزواج بي؟
شكرًا لك!

879
01:11:41,970 --> 01:11:45,450
الانفجار لم يكن له تأثير على الرحلة؟
- كان.

880
01:11:45,700 --> 01:11:48,180
اشرح ذلك!
- أوه، هل تريد تفسيرا؟ بالتأكيد.

881
01:11:48,690 --> 01:11:51,070
أضرار هيكلية مؤكدة
إلى الجدار الجانبي للبضائع

882
01:11:51,160 --> 01:11:53,960
التي قمنا بتغطيتها بالبضائع.
أرضية الحمولة سليمة.

883
01:11:54,010 --> 01:11:56,630
رأس الضغط السائب الخلفي
يبدو لا هوادة فيها.

884
01:11:56,810 --> 01:11:59,600
يبدو أن ضغط المقصورة طبيعي،
لا توجد علامات تخفيف الضغط.

885
01:11:59,640 --> 01:12:02,440
جميع الأنظمة وظيفية
وجميع الضوابط تستجيب.

886
01:12:02,570 --> 01:12:05,760
الضرر ضئيل للغاية.
تقريبًا كما لو كان انفجارًا محسوبًا للغاية.

887
01:12:05,860 --> 01:12:08,510
لذلك، كإجراء احترازي
سنطير على ارتفاع 10000 قدم.

888
01:12:08,630 --> 01:12:09,540
هل نحن آمنون الآن؟

889
01:12:09,580 --> 01:12:12,990
إلا إذا قام أحد بفتح مخرج الطوارئ
للحصول على الهواء النقي، سنكون آمنين.

890
01:12:14,670 --> 01:12:15,600
ماذا عن الهبوط؟

891
01:12:16,450 --> 01:12:19,990
لقد أعلنا بالفعل عن هبوط اضطراري
مع ATC ​​كوتشي. لقد استجابوا.

892
01:12:20,060 --> 01:12:23,720
لقد أعطانا أولوية الهبوط.
سنهبط في كوتشي خلال الخمسين دقيقة القادمة.

893
01:12:23,940 --> 01:12:26,850
شكرا لك يا كابتن.
- دعني أقدم لك وجبات خفيفة واشتراكًا مجانيًا...

894
01:12:31,260 --> 01:12:35,190
كل شيء تحت السيطرة.
سنهبط في كوتشي خلال 50 دقيقة تقريبًا.

895
01:12:37,170 --> 01:12:39,510
ما لم يكن هناك
هجوم آخر علي.

896
01:12:42,730 --> 01:12:43,470
هذه الرقبة!

897
01:12:44,670 --> 01:12:47,180
سيدتي، لدينا مشكلة!

898
01:12:47,400 --> 01:12:50,190
كل مشكلة لها حل.
دعنا نذهب.

899
01:12:53,240 --> 01:12:54,000
حسنا، دعونا نذهب.

900
01:12:56,840 --> 01:13:00,500
من هو؟
- اسمه بيبي جون، المقعد 13ب.

901
01:13:02,190 --> 01:13:03,210
هل هو حي؟

902
01:13:04,690 --> 01:13:06,890
لم تستخدم
نفس الحمام في وقت سابق؟

903
01:13:10,620 --> 01:13:13,600
أنا أتحدث إليك.
- نعم فعلت!

904
01:13:13,680 --> 01:13:16,360
ألم تراه حينها..
- لا، لم أفعل. كنت سأخبرك لو فعلت.

905
01:13:16,570 --> 01:13:18,320
وأيضاً لماذا دخلت
إذا كان بالفعل هناك؟

906
01:13:18,390 --> 01:13:22,360
ما رأيك حدث له؟
- بعد أن انتهى من أخذ التسريب

907
01:13:22,610 --> 01:13:26,790
لا بد من الغوص المفاجئ في الأنف
جعلته يضرب السقف ثم الحوض

908
01:13:26,910 --> 01:13:29,780
قتله على الفور.
- وماذا عن ممتلكاته؟

909
01:13:30,550 --> 01:13:32,580
هذه هي أمتعته في المقصورة، يا سيدتي.

910
01:13:39,670 --> 01:13:41,680
انتظر! لقد وجدت شيئا.

911
01:13:43,490 --> 01:13:46,890
رائع! يد ملاك
في حقيبة رجل ميت.

912
01:13:47,820 --> 01:13:50,080
أظافر جميلة!
بحاجة الى بعض مانيكير.

913
01:13:51,370 --> 01:13:53,400
"يا رجل، كم هي غير رومانسية هذه الفتاة!"

914
01:14:00,440 --> 01:14:04,940
"يا داسو! تعال إلي!
مهلا، داسو! اهرب إلي!"

915
01:14:05,100 --> 01:14:05,930
أغنية جميلة!

916
01:14:07,100 --> 01:14:08,550
العب بعد ذلك.
لا ينبغي أن تسمع هذا.

917
01:14:08,600 --> 01:14:13,760
'افعل ما عليك فعله،
ولكن لا بد أن براجاباتي قد مات».

918
01:14:13,830 --> 01:14:15,000
هل تعرف لمن هذا الصوت؟

919
01:14:16,290 --> 01:14:17,050
'بالطبع!'

920
01:14:17,820 --> 01:14:19,690
"لكنني سأتظاهر وكأنني لا أفعل ذلك."

921
01:14:19,730 --> 01:14:23,060
إنه وزير الداخلية ملكوت.
- ماذا نفعل الآن يا سيدتي؟

922
01:14:23,910 --> 01:14:24,780
قفل هذه المنطقة.

923
01:14:25,000 --> 01:14:27,600
لا تسمح لأحد.
- ماذا نفعل معه؟

924
01:14:27,670 --> 01:14:29,970
يمكنك أن تفعل أي شيء معه
لأنه مات الآن.

925
01:14:30,050 --> 01:14:34,360
يعني ماذا نفعل بجسده؟
- سأعتني بالأمر.

926
01:14:34,910 --> 01:14:37,330
من الأفضل أن تعود إلى عملك
لخدمة الركاب.

927
01:14:40,340 --> 01:14:43,950
اعذرني!
- طبيب! أين كنت؟

928
01:14:44,100 --> 01:14:46,490
اعتقدت أنك نزلت.

929
01:14:46,520 --> 01:14:49,900
انا بحاجة الى مساعدتكم.
- رجل مثلك يساعد الجميع يحتاج إلى مساعدة؟

930
01:14:50,010 --> 01:14:53,110
يجب أن يكون الوضع عاجزا حقا.
كيف يمكنني مساعدتك؟

931
01:14:54,870 --> 01:14:58,120
لماذا يرتدي معطفك؟
- إنها ليست لي. إنه مشابه فقط لي.

932
01:14:58,180 --> 01:15:02,160
معطفه كبير جدًا في الحجم.
- ألست أعمى؟ كيف علمت بذلك؟

933
01:15:03,920 --> 01:15:06,840
لماذا تبدأ بالتصرف بشكل أعمى
في كل مرة أذكر أنك أعمى؟

934
01:15:06,940 --> 01:15:09,650
حسنًا، مازلت أنسى أنني أعمى.
- نعم مفهوم.

935
01:15:09,800 --> 01:15:11,490
من هو هذا الرجل؟
- إرهابي.

936
01:15:11,530 --> 01:15:14,010
خلية نائمة؟
- لا، خلية ميتة.

937
01:15:14,400 --> 01:15:15,920
هل مات؟
لكن كيف؟

938
01:15:17,860 --> 01:15:19,230
لقد قتلته!

939
01:15:21,410 --> 01:15:23,140
لكن لماذا؟
- إنه جزء من عملي.

940
01:15:23,180 --> 01:15:26,230
أليست مهمتك إنقاذ الناس؟
- تلك هي وظيفتي بدوام جزئي.

941
01:15:26,310 --> 01:15:28,370
إذن ما هي وظيفتك بدوام كامل؟
- عميل سري .

942
01:15:30,400 --> 01:15:33,270
لكن كيف صنعوا رجلاً أعمى
عميل سري؟

943
01:15:33,290 --> 01:15:35,690
لقد صنعوا لي واحدة عندما لم أكن أعمى.
- وكيف حاربته؟

944
01:15:35,910 --> 01:15:37,050
مثل متهور!

945
01:15:38,320 --> 01:15:39,650
أعني كيف يمكنك القتال
بدون بصر العين؟

946
01:15:40,700 --> 01:15:44,840
رجل ذو عيون يرى ما أمامه.
لكن الرجل ذو العقل يرى العالم كله.

947
01:15:44,880 --> 01:15:47,340
أليس هذا الخط من "Dookudu"؟
- الآن ابدأ العمل!

948
01:15:47,740 --> 01:15:50,600
هل تحتاج لمساعدتي أم لا؟
إذا قمت بذلك، لا تدفعني حولها!

949
01:15:51,400 --> 01:15:53,700
أين يجب أن ننقل جثته...

950
01:15:54,660 --> 01:15:57,010
فهمت. أنا وحدي.

951
01:15:57,680 --> 01:16:01,180
اه صحيح!
"أنا ونفسي وإيرين"!

952
01:16:01,660 --> 01:16:04,050
"دعونا نحرك جسمك يا عزيزي!"

953
01:16:07,570 --> 01:16:09,380
ما هي علاقاتك مع ميلكوت؟

954
01:16:11,240 --> 01:16:13,040
أنا لا أحب ارتداء العلاقات.

955
01:16:14,260 --> 01:16:14,980
"تم التشغيل"

956
01:16:15,600 --> 01:16:18,640
ما هي علاقاتك مع ميلكوت؟
- وهو وزير الداخلية هو كل شيء.

957
01:16:21,620 --> 01:16:24,170
لا تنس أن عليك بأمان
خذني إلى الهند!

958
01:16:24,210 --> 01:16:26,510
لكن ميلكوت لديه أفكار مختلفة.
- ماذا؟

959
01:16:28,060 --> 01:16:30,440
سمعتك بخير!
لقد صدمت فقط هو كل شيء!

960
01:16:30,790 --> 01:16:33,170
لقد استأجر قاتلًا لقتلك.

961
01:16:35,570 --> 01:16:39,800
'افعل ما عليك فعله،
ولكن لا بد أن براجاباتي قد مات».

962
01:16:40,200 --> 01:16:44,210
ذلك الخردل اللعين!
كيف يجرؤ على التخطيط لكل هذا؟

963
01:16:44,350 --> 01:16:46,820
مثل هذا الرجل لم يخطط
كل شيء الاستخراج.

964
01:16:47,380 --> 01:16:48,690
أليس أجاي ممثل جيد؟

965
01:16:50,420 --> 01:16:53,120
مشروبي يزداد ارتفاعًا،
لدي نوبة صرع

966
01:16:53,250 --> 01:16:54,350
هل هذا كله جزء من خطته؟

967
01:16:54,570 --> 01:16:56,710
يا للأسف، أجاي يميل إلى المبالغة في التصرف.

968
01:16:58,540 --> 01:17:03,110
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن.
من فضلك أنقذني، شيفاني!

969
01:17:03,370 --> 01:17:06,890
ولهذا أحتاج إلى أسباب قوية.
- هل تعتقد أنني أردت كل هذا؟

970
01:17:07,400 --> 01:17:09,550
كنت فقط
المثبت المالي لMelkote.

971
01:17:09,580 --> 01:17:11,060
استمع لي.
- نعم يا سيدي.

972
01:17:11,600 --> 01:17:13,400
غسيل أمواله السوداء
كانت وظيفتي.

973
01:17:14,750 --> 01:17:16,610
سأقدم كل الدعم الذي تحتاجه.

974
01:17:16,740 --> 01:17:18,650
وهذا عندما حصلت على الفكرة
لهذه الوحدة البنكية.

975
01:17:19,500 --> 01:17:23,740
لم يحصل أي بنك آخر في الهند
شعبية كما فعلت في مثل هذا الوقت القصير.

976
01:17:24,850 --> 01:17:26,040
كل الشكر ل
تأثير ملكوت.

977
01:17:26,240 --> 01:17:28,520
شكرا أيضا
لعملي الشاق، بطبيعة الحال!

978
01:17:29,510 --> 01:17:34,130
لتوسيع البنك
لقد حصلت على قروض ضخمة من كارتل الجزيرة.

979
01:17:35,970 --> 01:17:40,790
وبعد هذا بدأت بالتنازل
أسعار فائدة ضخمة للعملاء.

980
01:17:41,280 --> 01:17:42,950
ذهب الناس هائج!

981
01:17:43,650 --> 01:17:45,810
الجميع يريد المال السهل.

982
01:17:47,460 --> 01:17:51,860
وكذلك فعلت أنا. كل ذلك مع أموال العملاء،
لقد قمت أيضًا بإيداع أموال Melkote

983
01:17:52,340 --> 01:17:56,590
بالعملة المشفرة
عبر شركات وهمية احتيالية.

984
01:17:59,130 --> 01:18:01,050
كان مثل الترباس
من اللون الأزرق.

985
01:18:02,160 --> 01:18:05,120
كان السوق مزدهرا!
ننسى خمسة في المئة وعشرة في المئة

986
01:18:05,800 --> 01:18:07,940
العائد على الاستثمار
كان 10،000 في المئة.

987
01:18:09,060 --> 01:18:11,350
هذا النوع من المال
فقط فجر ذهني.

988
01:18:13,150 --> 01:18:15,640
كان المال كثيرا
أنني أصبحت مخدرا.

989
01:18:19,190 --> 01:18:20,520
ولكن بعد ذلك، انهار السوق.

990
01:18:21,510 --> 01:18:24,490
ناهيك عن الأرباح
حتى تم القضاء على رأس المال الأولي.

991
01:18:27,170 --> 01:18:30,330
كان ملكوت غاضبًا.
بدأ بابتزازي.

992
01:18:30,740 --> 01:18:33,990
رددت بالتهديد بسكب الفاصوليا
على كافة أنشطته غير المشروعة.

993
01:18:35,230 --> 01:18:36,570
سأقتلك!

994
01:18:37,160 --> 01:18:41,680
لكن في هذه الأثناء،
وبدأ المودعون بسحب أموالهم.

995
01:18:41,930 --> 01:18:45,300
لم يكن لدي ما يكفي من المال
لدفع لهم جميعا.

996
01:18:45,880 --> 01:18:51,450
لقد طاردتني
ED وITD وRBI وCBI في وقت واحد.

997
01:18:51,480 --> 01:18:52,900
انظر هنا! أخبرني!

998
01:18:54,510 --> 01:18:58,920
وذلك عندما حاول ملكوت قتلي.
لقد هربت إلى دبي

999
01:18:59,740 --> 01:19:01,420
ولكن في دبي
الجزيرة كانت تلاحقني.

1000
01:19:01,780 --> 01:19:03,820
لقد كان يحصل
كل ذلك كثيرًا بالنسبة لي.

1001
01:19:04,580 --> 01:19:07,920
من أجل البقاء على قيد الحياة، شعرت أنه ليس لدي أي خيار
ولكن الاستسلام للسلطات

1002
01:19:08,400 --> 01:19:09,460
لذلك وافقت على صفقة الإقرار بالذنب هذه.

1003
01:19:11,100 --> 01:19:15,000
لدي كل المعلومات بخصوص
أنشطة ملكوت والجزيرة غير القانونية.

1004
01:19:16,090 --> 01:19:17,620
لهذا السبب يريدون قتلي.

1005
01:19:21,540 --> 01:19:23,320
أليس هذا سببا كافيا
لإنقاذي؟

1006
01:19:26,200 --> 01:19:28,290
اعتقدت أنه سيذكر
حول خطة الاستخراج الخاصة به أيضًا.

1007
01:19:28,330 --> 01:19:32,390
ولكن على أية حال، ارتجاع بصري عظيم.
السينما المطلقة.

1008
01:19:33,580 --> 01:19:35,300
أين هي المعلومات؟

1009
01:19:38,930 --> 01:19:40,380
في مكان آمن.

1010
01:19:40,420 --> 01:19:43,210
"أعزائي الركاب، هذا هو قائدكم، ك.ك.،
يتحدث من على سطح الطائرة.

1011
01:19:43,420 --> 01:19:47,550
'من فضلكم، اربطوا أحزمة الأمان.
سنهبط في كوتشي خلال الدقائق العشر القادمة.

1012
01:19:50,020 --> 01:19:52,800
مرحبًا بك في كوتشي!
نجان براكاشان، إمبوران، أفيشام

1013
01:19:52,840 --> 01:19:56,010
مانجوميل بويز، بريمام،
Aadujeevitham، ليالي كومبالانجي، ثوداروم

1014
01:19:56,740 --> 01:19:59,160
هريدايابورفام!
- أنت لا تشاهد أفلام التيلجو، أليس كذلك؟

1015
01:19:59,690 --> 01:20:01,080
إيلاي!
- وهذا هو التاميل.

1016
01:20:13,540 --> 01:20:15,180
ليس إلى الحمام مرة أخرى!

1017
01:20:32,310 --> 01:20:34,880
إنها عملية اختطاف!
- اختطاف! استيقظ!

1018
01:20:35,230 --> 01:20:39,130
الجميع، هذا هو الاختطاف!
اصمت واجلس!

1019
01:20:40,500 --> 01:20:41,180
الجميع هادئ!

1020
01:20:42,490 --> 01:20:43,490
ما الاختطاف؟

1021
01:20:44,560 --> 01:20:47,190
اسكت! اسكت!
- اصمتوا أيها الخاسرون!

1022
01:20:51,260 --> 01:20:53,610
شيفاني، هناك شيء
أريد أن أقول لك.

1023
01:20:53,650 --> 01:20:57,450
ما هذا؟
- اعتنِ بنفسك. أعتقد أنني أحب...

1024
01:20:58,330 --> 01:21:01,250
لقد أمرتك بالهدوء!
الآن حركه!

1025
01:21:04,270 --> 01:21:06,640
مهلا، أنت رخيصة!
أعذرك!

1026
01:21:06,990 --> 01:21:07,940
غير مهذب!

1027
01:21:37,630 --> 01:21:39,520
الهواتف في الحقيبة!
الآن! إذهب! إذهب! إذهب!

1028
01:21:40,680 --> 01:21:41,510
أسقط هاتفك فيه!

1029
01:22:50,930 --> 01:22:51,960
هل صدمت؟

1030
01:22:53,350 --> 01:22:55,730
الآن أنت ميت!
- الطائرة على وشك الهبوط.

1031
01:22:55,810 --> 01:22:59,570
يا هذا! تأكد
الطائرة لا تهبط. حركه!

1032
01:23:04,790 --> 01:23:08,670
6EB1CH يستقر على ارتفاع 1000 قدم.
اكتملت الفحوصات النهائية.

1033
01:23:09,020 --> 01:23:10,790
طاقم الطائرة إلى مقاعدكم للهبوط.

1034
01:23:12,850 --> 01:23:14,270
"كابتن، هناك حالة طارئة."

1035
01:23:14,350 --> 01:23:18,680
ناتاشا، وأنا أعلم! أنا أفتقدك أيضا
ولكن يرجى العودة إلى مقعدك.

1036
01:23:18,850 --> 01:23:20,800
"كابتن، هناك مشكلة."
مع معدات الهبوط.

1037
01:23:20,920 --> 01:23:21,560
ماذا!

1038
01:23:22,410 --> 01:23:24,250
كل شيء يبدو طبيعيا.
ما هي المشكلة؟

1039
01:23:24,370 --> 01:23:27,100
طيار! لا ينبغي لهذه الرحلة أن تهبط.

1040
01:23:28,000 --> 01:23:31,420
هل هذه مزحة؟ تريدني
لتحميله على قناتي على اليوتيوب؟

1041
01:23:32,190 --> 01:23:35,320
لقد قلت، لا تهبط بالطائرة.

1042
01:23:35,370 --> 01:23:37,670
هل أنت خارج عقلك؟
نحن بالفعل على ارتفاع 1000 قدم في الداخل.

1043
01:23:37,710 --> 01:23:40,210
اللوحات الكاملة، والعتاد إلى أسفل!
كيف لا نهبط الآن؟

1044
01:23:41,390 --> 01:23:45,170
يا ربي! لقد أطلقوا النار علي!
- ك، من فضلك، افعل شيئا!

1045
01:23:45,330 --> 01:23:47,950
سأفتح رأسك
إذا هبطت الطائرة.

1046
01:23:47,980 --> 01:23:50,480
وما هي خطتك بالضبط؟
من سيطير بعد وفاتي؟

1047
01:23:51,160 --> 01:23:54,010
ناتاشا! لا، لا، لا!
- ك! من فضلك لا! افعل شيئا!

1048
01:23:54,040 --> 01:23:56,220
سأفعل كما تقول. من فضلك، لا تؤذيها!
- وقال انه سوف يقتلني، KK! افعل شيئا!

1049
01:23:57,200 --> 01:24:01,210
برج كوتشي؟ هذا هو سوينغفيشر 6EB1CH!
إشارة فشل العتاد الأنف.

1050
01:24:01,340 --> 01:24:03,000
طلب الصعود إلى 5000 قدم.

1051
01:24:03,780 --> 01:24:07,000
'6EB1CH! روجر! اذهب حولك!
تسلق وحافظ على ارتفاع 5000 قدم.

1052
01:24:07,040 --> 01:24:11,130
"انعطف يمينًا باتجاه 090!"
اتصل بكوتشي جولة المغادرة 124.2'

1053
01:24:18,150 --> 01:24:23,600
رحيل كوتشي، سوينغ فيشر 6EB1CH.
تنفيذ النهج المفقود بسبب خطأ في ترس الأنف.

1054
01:24:23,630 --> 01:24:26,170
"صيانة 5000.
هل تعلن حالة الطوارئ؟

1055
01:24:26,210 --> 01:24:29,230
سلبي، ليس الآن.
تحتاج إلى وقت لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها.

1056
01:24:29,260 --> 01:24:33,520
'ينسخ. اسمحوا لنا أن نعرف إذا كانت المساعدة مطلوبة.
يمكنك الاحتفاظ حسب الحاجة. انصح النوايا.

1057
01:24:42,500 --> 01:24:45,490
لا بأس.
لا داعي للقلق يا عزيزي.

1058
01:24:49,600 --> 01:24:52,280
ب إيجابية!
دمية باربي الخاصة بي!

1059
01:24:54,490 --> 01:24:56,460
أكيد هو
فصيلة الدم بومباي.

1060
01:24:57,870 --> 01:25:00,960
لم هبطت أبدا
وانطلقت بسرعة كبيرة في مسيرتي!

1061
01:25:01,050 --> 01:25:04,070
أخبرني إلى أين يجب أن أطير بهذه الطائرة.
البضائع تالفة بالفعل.

1062
01:25:04,160 --> 01:25:06,420
لا يمكننا الطيران إلى الأبد
مع الوقود المتبقي.

1063
01:25:08,140 --> 01:25:08,900
نعم شكرا.

1064
01:25:09,840 --> 01:25:11,490
أيها الأحمق، تلك هي الإحداثيات الجديدة.

1065
01:25:13,360 --> 01:25:15,040
هبط الطائرة في هذا الموقع.

1066
01:25:16,760 --> 01:25:19,320
ولكن لا يوجد شيء هناك.
- سترى عندما نصل إلى هناك.

1067
01:25:19,360 --> 01:25:22,610
45 دقيقة للوصول.
لدينا أيضًا فترة عازلة مدتها 15 دقيقة.

1068
01:25:23,740 --> 01:25:28,640
ناتاشا! هناك شيء
أريد أن أعترف لك قبل أن أموت.

1069
01:25:29,540 --> 01:25:32,020
لقد خطفت قلبي منذ فترة طويلة.

1070
01:25:32,930 --> 01:25:33,580
أحبك!

1071
01:25:33,620 --> 01:25:36,530
"تحقق من العنوان 090. لقد ظهرت."
أن تنجرف نحو الجنوب.

1072
01:25:36,760 --> 01:25:38,360
نعم؟ ماذا تريد مني
أن تفعل حيال ذلك؟

1073
01:25:40,850 --> 01:25:42,810
7600!

1074
01:25:43,470 --> 01:25:46,020
لكمة في
رمز فشل الاتصالات اللاسلكية

1075
01:25:46,200 --> 01:25:48,060
والجلوس ضيق.

1076
01:25:54,800 --> 01:25:57,390
ناتاشا! هل انت
جزء من هذا تاماشا؟

1077
01:25:58,790 --> 01:25:59,730
الصبي عاشق ، هاه!

1078
01:26:00,130 --> 01:26:02,850
قتله إذا كان على وشك أي ضرر.

1079
01:26:05,110 --> 01:26:07,990
ارقد في سلام!
اوم شانتي...

1080
01:26:11,210 --> 01:26:14,700
"أوم شانتي أوم"

1081
01:26:19,590 --> 01:26:22,230
هل يلعبون جينجا؟
مع الأمتعة؟

1082
01:26:24,050 --> 01:26:24,940
"جالودو".

1083
01:26:25,860 --> 01:26:27,880
يبدو أن أحدهم قد قام بتسجيل الوصول
أمتعتهم على متن الطائرة.

1084
01:26:29,920 --> 01:26:31,060
ما هذا الصوت!

1085
01:26:33,300 --> 01:26:34,840
هيا نلعب جينجا.

1086
01:26:46,210 --> 01:26:49,340
اللعنة! كان ذلك كثيرًا من الرياح!

1087
01:26:53,830 --> 01:26:55,830
مهلا، الرجل الفاخر!
خلع تلك النظارات اللعينة!

1088
01:27:03,000 --> 01:27:04,740
خذها!
استلمها!

1089
01:27:06,430 --> 01:27:07,680
اقرأها الآن!

1090
01:27:14,110 --> 01:27:17,590
لو أنت.. وأنا..
نجتمع معاً...

1091
01:27:20,230 --> 01:27:23,200
سوف نرفع الجحيم!

1092
01:27:26,270 --> 01:27:28,890
من فضلك يا سيدة!
دعونا نجربها!

1093
01:27:32,960 --> 01:27:34,230
يا لها من امرأة مجنونة!

1094
01:27:37,240 --> 01:27:39,890
سوف نهبط في تلك الإحداثيات
في 45 دقيقة.

1095
01:27:40,420 --> 01:27:43,980
الخطة ب تسير حسب الجدول الزمني.
- الجدول الزمني، قدمي!

1096
01:27:44,520 --> 01:27:48,110
لماذا فشلت الخطة (أ) أصلاً؟
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1097
01:27:48,480 --> 01:27:49,620
بسببه!

1098
01:27:49,880 --> 01:27:53,570
لقد أفسد هذا الرجل الخطة!
الآن، هو لحم ميت!

1099
01:27:57,060 --> 01:27:59,080
إطلاق النار ليس سهلاً مثل الصراخ.

1100
01:27:59,390 --> 01:28:02,230
لا يمكنك حتى التعامل مع السلاح،
ناهيك عن الخطة.

1101
01:28:03,790 --> 01:28:06,630
يا هذا!
- نعم؟ - من أنت؟

1102
01:28:10,000 --> 01:28:12,640
أنا البطل!
وأيضا خبير قنابل.

1103
01:28:12,810 --> 01:28:15,380
العقل المدبر وراء هذه الخطة.
- أخبرني ماذا حدث.

1104
01:28:15,570 --> 01:28:19,220
سيدي، كل شيء كان يسير
وفقًا للخطة حتى العميل جون.

1105
01:28:20,000 --> 01:28:23,220
إنه هنا لقتلك.
لذا، قتلته قبل أن يتمكن من الوصول إليك.

1106
01:28:23,350 --> 01:28:25,990
لماذا تغيرت
خطة الاستيلاء بعد قتله؟

1107
01:28:26,010 --> 01:28:30,550
ساجار، زهرتي المجنونة! فضولك
مرهقة بقدر ما هي سابقة لأوانها.

1108
01:28:30,840 --> 01:28:36,130
كان جون على علم بخطتنا.
و و و و...

1109
01:28:36,530 --> 01:28:40,280
قام بتكوين فريق بهدوء
لإطلاق النار علينا جميعًا عند الهبوط في جزر المالديف.

1110
01:28:41,250 --> 01:28:43,160
أنا مجرد اختلاق الأمور.
لم يعرف جون شيئًا.

1111
01:28:43,600 --> 01:28:45,960
إذن لماذا فجرت القنبلة؟
- أنا لم أفجر أي قنبلة.

1112
01:28:46,110 --> 01:28:46,890
نعم فعلت.

1113
01:28:46,970 --> 01:28:49,650
تلك لم تكن حتى قنبلتي.
- ثم من هو؟

1114
01:28:53,640 --> 01:28:55,100
فعل الوكيل جون.

1115
01:28:56,140 --> 01:28:58,160
لا، لم يفعل.
أنا أختلق الأمور مرة أخرى.

1116
01:28:58,640 --> 01:29:02,110
هراء مطلق يتحدث.
إنه يأخذ البول منا.

1117
01:29:02,220 --> 01:29:04,820
قام عم تشاندو بإطعام عمة تشاندو الصلصة

1118
01:29:04,860 --> 01:29:08,480
بملعقة فضية في تشاندني تشوك
في ليلة مقمرة.

1119
01:29:08,560 --> 01:29:11,290
ماذا؟
- كيف يمكنني تفعيل القنبلة

1120
01:29:11,380 --> 01:29:15,700
عندما قمت بإعداد تفعيل القنبلة
إلى صوتك، أنت nincompoop؟

1121
01:29:17,180 --> 01:29:19,680
حقا، أنت نضح.

1122
01:29:21,220 --> 01:29:23,120
أنت نضح.
- "مفعل"

1123
01:29:28,450 --> 01:29:31,220
ث-ماذا حدث للتو؟
- تم تفعيل القنبلة.

1124
01:29:39,220 --> 01:29:40,420
ما هذا الصوت؟

1125
01:29:44,950 --> 01:29:47,620
ث-ما القنبلة؟
- القنبلة التي زرعتها.

1126
01:29:47,710 --> 01:29:49,370
تي-أطفئه!
أطفئه الآن!

1127
01:29:49,410 --> 01:29:53,120
هذه ليست مروحة السقف التي يمكنك
تشغيل وإيقاف وقتما تشاء.

1128
01:29:53,450 --> 01:29:55,200
ماذا نفعل الآن؟
- اسأله.

1129
01:29:55,600 --> 01:29:57,560
لقد فجر القنبلة
بقوله "أنت نضح".

1130
01:29:58,930 --> 01:30:01,600
لقد كان لدي ما يكفي من حماقة الخاص بك!
كيف تجرؤ على مناداتي بـ Nincompoop؟

1131
01:30:01,640 --> 01:30:04,750
لقد أفسدت الخطة بأكملها
شاهد الآن كيف سأطلق النار على عقلك...

1132
01:30:10,310 --> 01:30:12,280
أنت حقا نضح!

1133
01:30:14,600 --> 01:30:15,880
ارقد بسلام يا أخي.

1134
01:30:16,070 --> 01:30:18,550
لقد كانت خطة سخيفة بسيطة.

1135
01:30:21,200 --> 01:30:25,610
يتظاهر بأنه كارتل الجزيرة،
يا رفاق سوف تخطفوني وتقتلوني. هذا كل شيء!

1136
01:30:27,210 --> 01:30:31,080
ظللت أردد اسم الجزيرة

1137
01:30:31,150 --> 01:30:32,080
كارتل الجزيرة!

1138
01:30:32,320 --> 01:30:34,530
لجعل كارتلنا المزيف قابلاً للتصديق بالنسبة لها.

1139
01:30:35,100 --> 01:30:38,070
لكن أنت؟ لقد دمرت الأمر برمته.
الأمر برمته!

1140
01:30:42,230 --> 01:30:43,960
تقصد أنه لا يوجد كارتل
تسمى كارتل الجزيرة؟

1141
01:30:45,700 --> 01:30:47,500
لماذا؟ أنت أيضاً لا تستطيع السماع بشكل صحيح؟

1142
01:30:49,460 --> 01:30:51,800
أنت أيضا بحاجة إلى هذا؟
هل أنت جاد!

1143
01:30:51,860 --> 01:30:54,060
لقد قمت بحل مشكلتك.
الآن، أنت تحل مشكلتي.

1144
01:30:54,460 --> 01:30:55,670
لم أخبرك قط أنه كان مشكلة.

1145
01:30:56,080 --> 01:30:59,750
كما أنني أستطيع حل مشاكلي
ويستطيع أن يحل مشاكله

1146
01:30:59,790 --> 01:31:02,490
ويمكنك حل...
- ستهبط الرحلة خلال 45 دقيقة.

1147
01:31:02,780 --> 01:31:04,110
كم من الوقت قبل انفجار القنبلة؟

1148
01:31:04,750 --> 01:31:07,330
28 دقيقة و 30 ثانية.
29 ثانية، 28 ثانية...

1149
01:31:07,370 --> 01:31:10,740
عجلوا ونزع فتيل القنبلة.
- حسنًا، سأفعل

1150
01:31:10,990 --> 01:31:12,500
ولكن لدي بعض المطالب.
- كيف تجرؤ!

1151
01:31:14,420 --> 01:31:16,580
أنا فقط أعرف مكان القنبلة.

1152
01:31:17,520 --> 01:31:18,440
ما هي مطالبكم؟

1153
01:31:19,230 --> 01:31:21,240
أحتاج روبية إضافية. 20 كرور.
- على ما يرام!

1154
01:31:21,280 --> 01:31:22,590
أنا في حاجة إليها نقدا.
- على ما يرام!

1155
01:31:22,670 --> 01:31:24,240
أريدها معفاة من الضرائب.
- على ما يرام.

1156
01:31:24,280 --> 01:31:27,640
أحتاج إلى مساعدة شيفاني لنزع فتيل القنبلة.
- حسنا.. ماذا؟ لماذا؟

1157
01:31:27,680 --> 01:31:30,660
أحتاج إلى أربعة أذرع لنزع فتيل القنبلة.
حصلت على اثنين فقط.

1158
01:31:30,860 --> 01:31:35,170
لماذا شيفاني بالذات؟
- لأنها خبيرة في إبطال مفعول القنابل.

1159
01:31:37,830 --> 01:31:39,820
حسنا، مكالمتك.
اذهب الآن وقم بنزع فتيل القنبلة.

1160
01:31:40,260 --> 01:31:43,340
لكن أولاً، قم بتحويل أموالي.
- سأفعل ذلك بمجرد نزع فتيل القنبلة.

1161
01:31:43,380 --> 01:31:44,480
إنها صفقة.

1162
01:31:45,510 --> 01:31:47,570
"أمينة، كاتا مينا،
غني أغنية، دينغ أ دونغ"

1163
01:31:48,330 --> 01:31:51,220
مهلا، أنت! انطلق!
- على ما يرام!

1164
01:31:53,820 --> 01:31:58,580
ساجار، صديقي!
أنف ناعم، هاه!

1165
01:31:59,730 --> 01:32:02,420
اقتل بمجرد أن ينشر القنبلة.
- حسنًا يا سيدي.

1166
01:32:12,370 --> 01:32:14,240
لقد نسيت أن تأخذ
زوج الأسلحة الإضافي.

1167
01:32:45,100 --> 01:32:46,650
أسناني قوية!

1168
01:32:47,900 --> 01:32:48,800
الآن، لقد تم كسرهم.

1169
01:32:59,460 --> 01:33:03,020
إذًا، أنت أيضًا جزء من فريقهم؟
- أنت مستيقظ؟

1170
01:33:03,370 --> 01:33:06,140
جيد. الآن لا داعي لذلك
أكرر لك ما قلته لهم.

1171
01:33:06,230 --> 01:33:08,520
من أنت؟
فيد فياس؟

1172
01:33:09,920 --> 01:33:12,520
الوكيل جون؟
بطل؟

1173
01:33:14,080 --> 01:33:17,940
أعاني من اضطراب تعدد الشخصيات.
أغير شخصيتي حسب الموقف.

1174
01:33:18,050 --> 01:33:21,150
كل هذا من أجل حماية مجرم
مثل براجاباتي؟

1175
01:33:21,280 --> 01:33:25,510
لا! لحماية الضباط الأكفاء مثلك!
- لم لا تطلقوا النار علي؟

1176
01:33:25,590 --> 01:33:28,510
ألم أنقذك أنا أيضًا
من السقوط من الطائرة؟

1177
01:33:28,610 --> 01:33:30,390
ماذا تقصد؟
- أعني ما أقول!

1178
01:33:31,440 --> 01:33:34,490
كان بإمكاني وضع رصاصة
هنا إذا أردت أن أقتلك.

1179
01:33:35,420 --> 01:33:39,080
إنه عرضي سطحي
تآكل طلقة نارية. وسوف تشفى في غضون أسبوعين.

1180
01:33:39,270 --> 01:33:41,510
إذن لماذا لم تقتلني؟
- لأنني أحب...

1181
01:33:43,980 --> 01:33:45,090
هذا الأحمق مرة أخرى!

1182
01:33:45,750 --> 01:33:47,940
ساجار يا زهرتي الحمراء الجبلية!

1183
01:33:49,380 --> 01:33:50,100
دعنا نذهب.

1184
01:33:52,750 --> 01:33:53,590
ماذا تفعل...

1185
01:34:04,450 --> 01:34:07,130
قل لي من أنت؟
- أنا عميل مزدوج.

1186
01:34:07,560 --> 01:34:10,650
الآن هل هذه شخصية جديدة؟
- لا! هذه هي الشخصية الأصلية.

1187
01:34:11,350 --> 01:34:14,290
ليس لدي الوقت لأخبرك
كل شيء عن ذلك. بدلا من ذلك، سأقدم ملخصا موجزا.

1188
01:34:16,010 --> 01:34:19,560
خطط براجاباتي للتزييف
موته والهروب إلى الأبد.

1189
01:34:19,860 --> 01:34:23,840
وعلم جناح الاستخبارات بذلك
وأرسلني للتسلل إلى فريق الاستخراج.

1190
01:34:24,400 --> 01:34:27,020
وأنا أقوم بعملي. هذا كل شيء!
- إذن أنت الوكيل جون؟

1191
01:34:27,150 --> 01:34:30,060
لا، تم إرسال العميل جون
ملكوت لقتل براجاباثي.

1192
01:34:30,560 --> 01:34:32,830
من أجل إبقاء براجاباتي على قيد الحياة،
كان علي أن أقتل جون.

1193
01:34:33,050 --> 01:34:37,570
لماذا لم تخبرني بهذا من قبل؟
- لأن هناك شامة في فريقك.

1194
01:34:37,980 --> 01:34:42,010
حتى عرفت من هو الشامة
كان علي أن أحفظ غطائي. وفويلا، إنه ساجار!

1195
01:34:42,900 --> 01:34:44,820
تلك الزهرة السرية المجنونة!

1196
01:34:44,940 --> 01:34:47,400
لذا، أطلقت النار علي
لحماية الغطاء الخاص بك؟

1197
01:34:47,480 --> 01:34:49,850
لا، لقد أطلقت عليك النار لأنقذك.

1198
01:34:50,090 --> 01:34:54,320
هل هذه قصة مختلقة أخرى مثل الجزيرة؟
- قلبي يتألم عندما تتألم!

1199
01:34:55,410 --> 01:34:58,650
سأبقى هنا،
حتى تبتسم مرة أخرى.

1200
01:34:59,490 --> 01:35:01,790
ما هذا الهراء!
- ماذا تريد مني أن أقول؟

1201
01:35:01,870 --> 01:35:04,050
يمكنك أن تبدأ باسمك.
- فيد فيا.. - اسمك الحقيقي!

1202
01:35:06,210 --> 01:35:08,490
ساتيا.
ساتيا أكالا.

1203
01:35:08,720 --> 01:35:09,350
كيف أصدقك؟

1204
01:35:21,180 --> 01:35:24,010
هاريش شاندرا؟
سمعت هذا الاسم من قبل!

1205
01:35:28,570 --> 01:35:31,720
إنه المدير التنفيذي للعمليات في بنك براجاباثي.
من يقف وراء عملية الاحتيال!

1206
01:35:31,810 --> 01:35:34,170
لم يقم بأي عملية احتيال!
لقد تم تأطيره!

1207
01:35:34,540 --> 01:35:36,520
ولو كان بريئا
لماذا انتحر؟

1208
01:35:36,600 --> 01:35:37,460
لم يكن ذلك انتحاراً..

1209
01:35:40,190 --> 01:35:42,410
كانت تلك جريمة قتل مخطط لها من قبل براجاباثي.
- لا أصدق ذلك.

1210
01:35:42,690 --> 01:35:45,870
في تلك المحادثة الطويلة له،
هل ذكر ذات مرة عن هاريش شاندرا؟

1211
01:35:46,840 --> 01:35:47,930
رقم لأنه كان
طمس الحقيقة.

1212
01:35:48,130 --> 01:35:51,150
إذن، أنت تفعل كل هذا
من باب الانتقام؟

1213
01:35:51,290 --> 01:35:55,180
عملية احتيال براجاباتي لم تودي بحياة والدي فقط
ولكن حياة الكثير من الناس.

1214
01:35:56,080 --> 01:35:58,400
لن أعطيه
موت سهل.

1215
01:35:58,990 --> 01:36:02,030
بدلا من ذلك، سأقوم بصنعه
يموت في كل لحظة من حياته.

1216
01:36:03,900 --> 01:36:06,130
لا يهمني إذا كنت
صدقني أم لا

1217
01:36:06,780 --> 01:36:09,080
ولكن هناك قنبلة موقوتة
وأنا بحاجة لمساعدتكم.

1218
01:36:09,510 --> 01:36:10,140
أين هي؟

1219
01:36:19,460 --> 01:36:20,280
هذا الرجل مرة أخرى!

1220
01:36:27,010 --> 01:36:27,610
القرف!

1221
01:36:29,300 --> 01:36:31,660
ساجار، تذكر دائما شيئا واحدا.
- ما هذا؟

1222
01:36:32,310 --> 01:36:32,910
شيء واحد.

1223
01:36:35,270 --> 01:36:35,870
تعال.

1224
01:36:39,640 --> 01:36:40,360
نعم، يمكنك أن تأتي.

1225
01:36:43,980 --> 01:36:46,770
حذرا! هل أنت بخير؟
- يا أخي أنا أخاف من المرتفعات.

1226
01:36:46,850 --> 01:36:49,200
ساعدني من فضلك.
- خذ المساعدة من هذا السلم.

1227
01:36:52,290 --> 01:36:54,150
توقف!
كافٍ!

1228
01:36:54,390 --> 01:36:55,730
يا!
يا هذا!

1229
01:36:57,300 --> 01:36:59,660
ما الذي تفعله هنا؟
- وكيف تعرف أنه أنا الموجود هنا؟

1230
01:37:00,070 --> 01:37:01,930
يمكننا رؤيتك.
- لكنه لا يرى.

1231
01:37:02,250 --> 01:37:04,930
لكنها تستطيع أن ترى.
- ولكن أنت الذي لاحظتني هنا.

1232
01:37:04,970 --> 01:37:06,730
لا، أنا ألاحظها.
- لكنك كنت تنظر إلي.

1233
01:37:07,420 --> 01:37:09,440
كيف يمكنني؟ أنا أعمى.
- نعم يا سيء!

1234
01:37:09,750 --> 01:37:11,980
أين القنبلة؟
- قنبلة؟ اي قنبلة؟

1235
01:37:12,280 --> 01:37:15,570
إنها دائرة مزدوجة من الدرجة العسكرية
C4 مع مشغلات معكوسة و...

1236
01:37:15,620 --> 01:37:18,400
احفظ ذلك لك البودكاست
وأخبرني من زرعها!

1237
01:37:18,490 --> 01:37:19,570
فعلتُ.
- أنت؟ لماذا فعلت؟

1238
01:37:19,820 --> 01:37:21,120
إنه جزء من الخطة.
- أية خطة؟

1239
01:37:21,590 --> 01:37:23,690
خطة استخراج براجاباتي.
- متى دخلت هذه الخطة حيز التنفيذ؟

1240
01:37:23,760 --> 01:37:25,320
مباشرة قبل الاختطاف.
- اه فهمت...

1241
01:37:26,140 --> 01:37:28,280
لقد تم اختطاف الرحلة؟ متى؟
- مباشرة بعد انفجار القنبلة.

1242
01:37:28,950 --> 01:37:30,620
أين انفجرت القنبلة؟
- هنا.

1243
01:37:32,430 --> 01:37:34,670
ولهذا السبب قاموا بتكديس الأكياس؟
- نعم. - ولكن هل هي آمنة بالرغم من ذلك؟

1244
01:37:34,800 --> 01:37:37,080
نعم، أنها آمنة! لأننا نطير
على ارتفاع 10000 قدم..

1245
01:37:37,170 --> 01:37:39,510
ولكن ماذا عن الجاذبية؟
- ما هذا الصوت؟

1246
01:37:40,010 --> 01:37:44,130
أوه! هذا لا شيء.
مجرد إنذار يحتاج إلى تأجيله.

1247
01:37:44,700 --> 01:37:47,430
لا تقلق. سوف تجد
الصندوق الأصفر والقنبلة الموجودة فيه.

1248
01:37:47,790 --> 01:37:49,890
استيقظ أيها الرأس النائم..
- تلك هي القنبلة أيها الغبي!

1249
01:37:57,030 --> 01:37:59,560
كيف يعرف أن هذه هي القنبلة؟
- لأنه زرعها في ذلك الصندوق.

1250
01:38:01,400 --> 01:38:03,400
ولكن كيف رأى هذا الصندوق
كان سؤالي.

1251
01:38:06,690 --> 01:38:08,040
لدينا 15 دقيقة فقط متبقية

1252
01:38:10,160 --> 01:38:11,250
اسمي نورجاهان!

1253
01:38:12,120 --> 01:38:16,340
إذا كنت تشاهد هذا الفيديو الاحتياطي،
هذا يعني أنني قد حزمت أمتعتي.

1254
01:38:16,880 --> 01:38:19,850
لقد تم اختطاف رحلتنا.
لكن لا تقلق.

1255
01:38:20,750 --> 01:38:23,400
هؤلاء الخاطفين
لا أستطيع حتى أن أضع قفازاً علي

1256
01:38:23,730 --> 01:38:28,240
قد لا أنقذ
كل راكب إلا أقسم

1257
01:38:28,660 --> 01:38:32,800
سأقتل خاطفًا واحدًا على الأقل
قبل أن أضع حياتي.

1258
01:38:33,990 --> 01:38:40,080
أيضا، إذا كنت تريد أن تعطيني جائزة
لشجاعتي هذه بعد وفاتي

1259
01:38:41,480 --> 01:38:42,840
يرجى إعطائها لزوجتي.

1260
01:38:44,250 --> 01:38:46,970
إذا كنت تريد أن تجعل
فيلم بوليوودي عني

1261
01:38:47,780 --> 01:38:49,520
من فضلك يلقي جون ابراهام.

1262
01:38:51,020 --> 01:38:53,750
ولكن إذا كنت تريد ذلك
قم بتحريك هذا الفيديو، ثم...

1263
01:38:56,960 --> 01:39:00,340
أتحداكم أن تواجهوني أيها الإرهابيون الدمويون!

1264
01:39:00,410 --> 01:39:01,880
من هناك؟
افتح الباب!

1265
01:39:03,700 --> 01:39:04,870
افتح الباب!

1266
01:39:42,520 --> 01:39:45,470
هذا الرجل هو حقا نضح!
لا ينبغي أن استأجرته.

1267
01:39:45,580 --> 01:39:47,820
سيد! لدينا مشكلة.

1268
01:39:54,220 --> 01:39:58,510
كيف حالك الفرز من خلال الأسلاك
بهذه السهولة بالرغم من كونك أعمى؟

1269
01:39:58,590 --> 01:40:01,140
كابتن ما المشكلة؟
- مساء الخير يا سيدي!

1270
01:40:01,180 --> 01:40:02,590
هل أنت هنا
للتفتيش المفاجئ؟

1271
01:40:03,010 --> 01:40:06,520
سيدي، لدي طلب. لقد مرت 4 أشهر
منذ أن حصلنا على رواتب كاملة.

1272
01:40:06,680 --> 01:40:10,090
لو تكرمت بعمل اللازم...
لدينا أقساط متساوية للدفع.

1273
01:40:13,220 --> 01:40:16,120
يقول أنه قد وضع
جميع مدخراته في FD في البنك الذي تتعامل معه.

1274
01:40:16,190 --> 01:40:18,720
ولكن الآن كل ذلك
حصلت على خدعة.

1275
01:40:18,880 --> 01:40:21,630
ماذا؟
- سيدي، لقد تم اختطاف هذه الخطة.

1276
01:40:21,930 --> 01:40:24,810
أشعر بالرجل الذي اختطف الطائرة
يريد أن يختطفك.

1277
01:40:24,950 --> 01:40:27,680
أقترح عليك الاختباء في الحمام.
- وهو ليس في الجوار الآن. - ماذا؟

1278
01:40:27,900 --> 01:40:28,800
لقد قتلته.

1279
01:40:30,690 --> 01:40:33,390
أنت تبدو وكأنها بطل مكافحة
لكنك في الواقع البطل الحقيقي.

1280
01:40:33,610 --> 01:40:35,610
إذن، هل انتهت عملية الاختطاف الآن؟
- لا.

1281
01:40:36,710 --> 01:40:38,070
أنا أواصل ذلك.

1282
01:40:39,170 --> 01:40:42,550
الاستمرار فيه؟
هل تعتقد أن هذه بعض سلسلة الويب؟

1283
01:40:43,310 --> 01:40:47,460
"طائرة مجهولة الهوية، هذه سيطرة عسكرية."
أنت تدخل المجال الجوي المحظور.

1284
01:40:47,620 --> 01:40:50,100
"اتجه فورًا إلى العنوان 090
والخروج من المنطقة.

1285
01:40:50,220 --> 01:40:54,050
لا يوجد اتصال حتى تهبط الرحلة!
- سيدي، يبدو أنك لا تفهم.

1286
01:40:54,090 --> 01:40:57,180
نحن في مجال جوي محظور.
نحن بحاجة للرد.

1287
01:40:57,220 --> 01:41:00,090
قلت لا يوجد اتصال!
- سيدي، أعتقد أنه على حق.

1288
01:41:00,560 --> 01:41:03,390
إذا لم نستجيب في الداخل
المجال الجوي المقيد سيكون مشكلة.

1289
01:41:03,490 --> 01:41:06,090
لماذا هناك مجال جوي مقيد
في وسط المحيط؟

1290
01:41:06,170 --> 01:41:09,120
لمعرفة ذلك، يجب عليك أولا
تعرف على قصة ديفارا.

1291
01:41:11,360 --> 01:41:13,870
أوه، أنت الآن غاضب؟
وكذلك أنا!

1292
01:41:14,030 --> 01:41:18,630
"طائرة مجهولة الهوية، أنت لا تستجيب."
معرف Squawk واذكر نواياك.'

1293
01:41:18,710 --> 01:41:20,710
'الانحراف عن العنوان الحالي
وإلا سيتم اعتراضك.

1294
01:41:20,820 --> 01:41:22,250
القرف!
- ماذا حدث؟

1295
01:41:22,550 --> 01:41:23,590
هل سحبت السلك الخطأ؟

1296
01:41:23,620 --> 01:41:25,910
لا، استمر.
- إلى أين أنت ذاهب؟

1297
01:41:26,310 --> 01:41:28,800
انا بحاجه للذهاب. إذا لم أفعل، سنكون ميتين.
- ولكن لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي.

1298
01:41:28,880 --> 01:41:31,540
أنت لست وحدك!
الهند تحتاج إليه. من فضلك اذهب يا سيدي.

1299
01:41:33,470 --> 01:41:36,040
عليك أن تفعل هذا.
- يمكنها أن تفعل ذلك.

1300
01:41:36,940 --> 01:41:39,280
سيدي، بهذه الطريقة!
لا أستطيع أن أصدق أنه أعمى.

1301
01:41:39,520 --> 01:41:42,580
سيدي، دعنا على الأقل نخبرهم
أن هذه طائرة مدنية.

1302
01:41:42,870 --> 01:41:44,750
ألا تسمعني؟
قلت لا يوجد اتصال!

1303
01:41:45,090 --> 01:41:48,250
ناتاشا، أنت لا تتدخل.
إنها كلها خدعة للهبوط بالطائرة.

1304
01:41:48,290 --> 01:41:50,650
يجب أن تهبط الطائرة في وقت ما.
- لا تتحدث معي حتى؟

1305
01:41:50,690 --> 01:41:51,950
هل يجب أن أرسل لك رسالة نصية بدلاً من ذلك؟
- أنت مجرد موظف!

1306
01:41:51,990 --> 01:41:54,560
أنا مستقل.
- اسكت! لا تجادل معي.

1307
01:41:54,600 --> 01:41:57,150
لا، أنت لا تجادل معي!
- هل تريد مني أن أطلق عليك؟

1308
01:41:57,200 --> 01:41:59,220
هل تريد مني أن أترك هذه الوظيفة؟
- اصمت!

1309
01:42:00,610 --> 01:42:02,400
يا رب الخير! لقد تم إطلاق النار علي مرة أخرى!

1310
01:42:02,520 --> 01:42:06,960
ظللت أتوسل إليك ألا تفعل ذلك!
لقد خدمتك بشكل صحيح لمحاولتك أن تكون بطلاً.

1311
01:42:07,050 --> 01:42:07,670
اسكت!

1312
01:42:09,220 --> 01:42:12,260
اذهب واحصل على بعض الإسعافات الأولية. خذ راحة.
- تمام.

1313
01:42:12,350 --> 01:42:14,170
اخرج!
- حسنًا، ك.ك.

1314
01:42:14,230 --> 01:42:17,400
للمرة الأخيرة، لا يوجد اتصال.
- هذا الرجل يبدو أكثر خطورة.

1315
01:42:18,670 --> 01:42:21,790
ما حدث لك؟
- لقد أصيبت بالرصاص! مرتين!

1316
01:42:29,970 --> 01:42:32,290
اجلس جيدًا أيها الرجل العنكبوت.

1317
01:42:35,110 --> 01:42:37,300
لماذا أنت حتى تجلس هنا؟
هذا ليس مقعد المرحاض.

1318
01:42:37,790 --> 01:42:41,510
انسى أمري.
لماذا هذا الرجل ليس في قمرة القيادة؟

1319
01:42:43,820 --> 01:42:47,320
عفوا يا سيدي!
إذا كنت هنا، فمن الذي يطير بدلا منك؟

1320
01:42:50,720 --> 01:42:53,030
لهجتك الزائفة أفضل بكثير
من كل ما يقوله هذا الرجل.

1321
01:42:54,040 --> 01:42:56,720
ما هو الوضع؟
- ما الذي تفعله هنا؟

1322
01:42:57,100 --> 01:42:59,460
هل انتشر القنبلة؟
- قنبلة؟

1323
01:42:59,590 --> 01:43:02,470
شيفاني ينشرها.
- لماذا تزرع قنبلة إذا كنت تريد نزع فتيلها؟

1324
01:43:02,510 --> 01:43:05,170
'أنت في انتهاك
المجال الجوي العسكري الأمريكي المقيد.

1325
01:43:05,250 --> 01:43:07,540
"ابتعد الآن."
أو سيتم إطلاق النار عليك.

1326
01:43:07,620 --> 01:43:09,750
المجال الجوي الأمريكي؟
على بحر العرب؟

1327
01:43:12,300 --> 01:43:15,850
جزيرة دييغو جارسيا.
وهي قاعدة عسكرية أمريكية.

1328
01:43:17,170 --> 01:43:19,570
إنها منطقة محظورة.
لماذا لم ترد عليهم؟

1329
01:43:19,660 --> 01:43:22,230
اسأل هذا الغبي، وليس أنا!
- قلت لا يوجد اتصال!

1330
01:43:22,390 --> 01:43:23,540
أنت لا تفهم الوضع.

1331
01:43:23,660 --> 01:43:27,840
إذا لم نرد، فسوف يكون رد فعلهم بطرق مختلفة
لا يمكنك أن تتخيل. هيا رد عليهم!

1332
01:43:27,910 --> 01:43:30,930
سوينج فيشر 6EB1CH هوائي...
القرف! القرف! القرف!

1333
01:43:31,020 --> 01:43:34,830
ما هو الخطأ؟
- اتصالاتنا ماتت! لا يمكننا التواصل.

1334
01:43:37,450 --> 01:43:38,790
أين فتحة خليج إلكترونيات الطيران؟

1335
01:43:40,580 --> 01:43:41,240
يجيبني!

1336
01:43:44,050 --> 01:43:45,160
هناك!

1337
01:43:53,700 --> 01:43:55,340
ماذا الآن؟
- لدينا لإصلاح comms.

1338
01:43:55,490 --> 01:43:59,180
من سيفعل ذلك؟
اتجه بهذه الطريقة عندما أتحدث.

1339
01:43:59,950 --> 01:44:02,060
ذلك الرجل ذو الوشاح
فوق رأسه الأصلع.

1340
01:44:03,260 --> 01:44:04,910
هل هذا واضح؟
- لا.

1341
01:44:06,850 --> 01:44:09,770
اتبع هذا الدليل
وإصلاح الاتصالات.

1342
01:44:10,690 --> 01:44:13,860
أنت تجعل الأمر يبدو سليما
مثل تجميع الأثاث من ايكيا.

1343
01:44:13,960 --> 01:44:16,910
مهلا، المبيض! هل تريد أن تفعل ذلك
أو هل تريد أن تموت؟

1344
01:44:16,990 --> 01:44:20,960
براجاباتي، بمواردنا المحدودة،
لا يمكننا التجول في قتل الناس.

1345
01:44:21,140 --> 01:44:23,830
إنه على حق.
- سأدفع لك المبلغ الذي تريده.

1346
01:44:24,090 --> 01:44:27,360
لا يمكنك أن تشتريني بالمال.
- ماذا عن 10 مليون؟

1347
01:44:27,440 --> 01:44:29,500
دولار؟
- البقاء في المسار الخاص بك، الكرة جديلة!

1348
01:44:29,590 --> 01:44:32,340
بخير! انا بحاجة الى الشعلة.
- ها أنت ذا.

1349
01:44:43,720 --> 01:44:45,580
هي قنبلة
حقا هذا التعقيد؟

1350
01:44:45,670 --> 01:44:50,010
ماذا تعتقد؟ أنه سيكون هناك فقط
سلك أحمر وسلك أزرق كما في الأفلام؟

1351
01:44:50,050 --> 01:44:52,640
لا، اعتقدت أنه كذلك
واحدة من تلك القنابل اليدوية.

1352
01:44:54,350 --> 01:44:55,160
أين هذا الرجل؟

1353
01:44:56,410 --> 01:44:57,890
من؟
- بيبي جون!

1354
01:44:59,720 --> 01:45:03,680
القرف! نحن بحاجة إلى إيقافه. ساجار!
- طلبات. لا أستطيع أن أتركك.

1355
01:45:03,810 --> 01:45:07,610
هل سيقتل براجاباتي؟
- لا، من واجبي أن أقتله.

1356
01:45:08,990 --> 01:45:09,840
"خط الواجب".

1357
01:45:10,980 --> 01:45:14,120
سأذهب وأوقفه. عليك أن
افعل هذا بمفردك. الهند تحتاجني الآن.

1358
01:45:14,190 --> 01:45:18,320
"الأم الهند، أنا أنحني لك .."

1359
01:45:18,480 --> 01:45:22,260
"وقعت عيني عليك!
وأنا أحب ما أراه!"

1360
01:45:22,590 --> 01:45:24,000
تريد مني أن أقول، من فضلك؟

1361
01:45:28,800 --> 01:45:30,390
هل يعمل الآن؟
- هل هو؟

1362
01:45:30,430 --> 01:45:32,830
6EB1CH، هل تنسخ؟
لا، ليس كذلك.

1363
01:45:33,420 --> 01:45:36,850
لا، ليس كذلك.
- الرصاصة أتلفت مصدر الاتصال 1.

1364
01:45:36,920 --> 01:45:40,770
ماذا عن كوم 2؟
- لوحة الريلاي جيدة لكن الإشارة ضعيفة.

1365
01:45:41,290 --> 01:45:42,830
سوف أقوم بتوصيله لدعم الطاقة.

1366
01:45:44,060 --> 01:45:47,560
إنه يعيد توجيه الطاقة إلى الاتصال 2.
اتصل بـ ATC بمجرد عودة الطاقة.

1367
01:45:47,720 --> 01:45:50,180
"الطائرات غير المصرح بها
هذه هي مكالمتك النهائية.

1368
01:45:50,210 --> 01:45:53,460
"""""""""""""""""""،"""""
سيتم السماح بالمشاركة العسكرية.

1369
01:45:53,530 --> 01:45:55,590
إذا كنت تهمس كثيرا
حول هذا الاختطاف

1370
01:45:55,690 --> 01:45:59,050
سأقتل عائلتك بأكملها بالرصاص
أمام عينيك و...

1371
01:46:00,070 --> 01:46:03,280
أولاً، أنا يتيم.
ثانيا انا عازب

1372
01:46:03,380 --> 01:46:06,350
استمع أيها الغبي!
من سيطير بالطائرة إذا قتلتني؟

1373
01:46:06,410 --> 01:46:09,130
ليس لديك مادة رمادية
في هذا الرأس الكبير لك؟

1374
01:46:09,360 --> 01:46:10,790
أنت أبله!

1375
01:46:11,430 --> 01:46:12,550
"تم تفعيل الاتصالات"

1376
01:46:13,330 --> 01:46:15,360
أنت...

1377
01:46:15,910 --> 01:46:16,960
"الاتصالات معطلة"

1378
01:46:16,990 --> 01:46:19,570
القرف! لم يكن ذلك لك.
كنت أتحدث مع صديقي السابق.

1379
01:46:19,610 --> 01:46:22,400
"طائرات مجهولة الهوية"
تم تأكيد النوايا العدائية.

1380
01:46:22,510 --> 01:46:25,520
لقد انتهكت المجال الجوي المحظور
وأصدر تهديدًا لفظيًا.

1381
01:46:25,570 --> 01:46:27,470
"تفعيل بروتوكول ألفا الأحمر."

1382
01:46:28,060 --> 01:46:28,810
ماذا حدث؟

1383
01:46:29,390 --> 01:46:32,800
الجميع! عودوا إلى مقاعدكم
ووضع أحزمة الأمان الخاصة بك. هيا، اذهب!

1384
01:46:33,330 --> 01:46:34,590
ماذا يعني ألفا ريد؟

1385
01:46:44,220 --> 01:46:45,430
سلك أحمر أم سلك أزرق؟

1386
01:46:45,560 --> 01:46:47,000
ماذا عن السلك الأصفر؟

1387
01:46:48,300 --> 01:46:51,520
عليك أن تعبرني أولاً
قبل أن تتمكن من الوصول إلى براجاباتي، بيبي جون.

1388
01:46:52,780 --> 01:46:53,550
من أنت؟

1389
01:46:55,600 --> 01:46:56,750
هل هو حقا يطلب مني ذلك؟

1390
01:47:00,290 --> 01:47:03,610
ونعم، حتى أنا أستطيع أن أنكسر
الجدار الرابع وليس ساتيا فقط!

1391
01:47:04,760 --> 01:47:08,660
لذلك يمكننا أن نفعل هذا
الطريق السهل أو الطريق الصعب.

1392
01:47:08,770 --> 01:47:12,510
“طريق الماء – الصورة الرمزية”.

1393
01:47:15,770 --> 01:47:17,990
هذه هي طريقي!
دعونا نفعل هذا!

1394
01:47:32,790 --> 01:47:34,500
قد كل الناس
كن مزدهرا وسعيدا.

1395
01:47:38,930 --> 01:47:40,260
"إبطال مفعول القنبلة"

1396
01:47:42,410 --> 01:47:44,830
انتباه لجميع الركاب
يرجى ربط أحزمة الأمان الخاصة بك

1397
01:47:45,150 --> 01:47:48,760
والصلاة إلى الآلهة التي تختارها.
العاصفة قادمة.

1398
01:47:50,980 --> 01:47:52,460
قم بإيقاف تشغيل الطيار الآلي.
أنا أطير.

1399
01:47:52,760 --> 01:47:55,530
هذه ليست عربة يد آلية.
أنت لست مثل توم كروز.

1400
01:47:55,890 --> 01:47:59,090
يستغرق الأمر سنوات حتى نعرف
وظيفة كل زر هنا

1401
01:47:59,170 --> 01:48:01,330
وتعتقد أنك تستطيع الطيران بهذه الطريقة؟
استيقظ! اخرج...

1402
01:48:01,370 --> 01:48:03,440
لقد اشتركت في FlyBoyKK.

1403
01:48:08,240 --> 01:48:09,950
فقط امسك الرافعة و...
- مدونة الفيديو رقم 57.

1404
01:48:10,430 --> 01:48:12,990
عند إيقاف تشغيل الطيار الآلي، يتم تشغيل مساعد الطيار.
الأيدي على نير!

1405
01:48:13,380 --> 01:48:15,800
ليس أنت!
هي لي!

1406
01:48:19,220 --> 01:48:21,630
لا تهتم.
جيت، استعد، انطلق!

1407
01:48:27,150 --> 01:48:29,500
"يا رب هانومان! يا رب شيفا!"

1408
01:48:29,590 --> 01:48:32,030
"الإلهة ساماكا!
آلهة ساراكا! شيردي ساي!"

1409
01:48:32,150 --> 01:48:36,620
"اللورد راما! اللورد غانيشا!
يا رب ناراسيمها!"

1410
01:48:37,130 --> 01:48:38,260
"الحمد لله!"

1411
01:48:39,800 --> 01:48:41,140
"هللويا!"

1412
01:48:44,420 --> 01:48:48,770
"يا رب الرحيم!
لقد أخطأت!"

1413
01:48:49,410 --> 01:48:53,850
"لم يكن ينبغي لي أن أتساءل
وجودك."

1414
01:48:54,470 --> 01:48:59,110
"اللورد شيفا أو يسوع أو الله،
لا أعرف من يراقبنا من هناك".

1415
01:48:59,230 --> 01:49:01,530
"ولكن من هو،
يرجى إظهار بعض الرحمة."

1416
01:49:01,610 --> 01:49:04,200
"أعطني فرصة أخرى
لتخليص نفسي."

1417
01:49:04,330 --> 01:49:08,090
"يا رب، أرجوك سامحني!"

1418
01:49:09,260 --> 01:49:13,170
"يا رب، من فضلك أنقذني!"

1419
01:49:17,870 --> 01:49:20,520
"إذا جعلتني
هبط بسلام في كوتشي"

1420
01:49:20,600 --> 01:49:23,220
"سأفعل على الفور
تعال إلى صلاتك."

1421
01:49:23,490 --> 01:49:25,850
"أنت تعرف كم
أنا أحب اللحوم."

1422
01:49:26,080 --> 01:49:28,530
"ولكن بالنسبة لك،
سأتحول إلى نباتية ليوم واحد."

1423
01:49:28,940 --> 01:49:31,560
"لقد تعلمت الدرس يا رب.
الآن من فضلك أنقذني."

1424
01:49:31,650 --> 01:49:34,260
"لا تدفعني إلى ما بعد الحياة
بسبب الذنوب التي ارتكبتها."

1425
01:49:34,540 --> 01:49:37,150
"لا تعدمني
بسبب أكل شاورما غير حلال".

1426
01:49:37,240 --> 01:49:39,880
"قائمة خطاياي طويلة،
ولكن من فضلك سامحني!"

1427
01:49:40,030 --> 01:49:42,600
"سأعرض
100 جوز الهند لك يا رب!"

1428
01:49:42,730 --> 01:49:45,520
"سوف أطوف
هيكلك 108 مرات."

1429
01:49:45,600 --> 01:49:48,210
"سأعرض
100 جوز الهند لك يا رب!"

1430
01:49:48,320 --> 01:49:50,920
"سوف أطوف
هيكلك 108 مرات."

1431
01:49:51,190 --> 01:49:53,800
"اهبط بي بأمان في كوتشي."

1432
01:49:54,010 --> 01:49:56,590
"من فضلك اعذرني هذه المرة."

1433
01:49:56,690 --> 01:49:59,460
"إذا ارتكبت هذه الخطايا
مرة أخرى، اقتلوني!"

1434
01:50:00,570 --> 01:50:01,870
"جيت لي على متن الطائرة."

1435
01:50:02,020 --> 01:50:04,800
"الشعر الذي كنت أزرعه
لفترة طويلة"

1436
01:50:04,860 --> 01:50:07,560
"أقسم أنني سأعرضها عليك."

1437
01:50:07,660 --> 01:50:10,230
"لم أقم بزيارة دارغا من قبل"

1438
01:50:10,350 --> 01:50:12,730
"لكنني أقسم أنني سأفعل
ووضع الشادر على القبر."

1439
01:50:12,810 --> 01:50:15,750
نشر مكابح السرعة!
- اضطراب تدفق الهواء يربك مسار الصاروخ.

1440
01:50:16,500 --> 01:50:17,960
ذكي!
- إلى 15 درجة!

1441
01:50:42,670 --> 01:50:45,090
تفريغ الوقود!
- سوف نتلاشى في السماء إذا فعلنا ذلك.

1442
01:50:45,170 --> 01:50:47,510
هذه بالضبط هي خطتي.
فقط افعل كما أقول يا فتى!

1443
01:50:50,310 --> 01:50:52,740
"لو قمت بمشاركة صورتك
إلى 10 أشخاص على الأقل على الواتس اب"

1444
01:50:52,870 --> 01:50:55,610
"لم أكن لأفعل ذلك
كان عليه أن يواجه هذه المحنة".

1445
01:50:55,820 --> 01:50:58,400
"لو كنت أصوم
كما وعدت"

1446
01:50:58,770 --> 01:51:01,210
"لم أكن لأفعل ذلك
كان عليه أن يواجه هذه المحنة".

1447
01:51:01,260 --> 01:51:05,240
"احفظ لي هذه المرة وسأبني
الكنيسة وزيارتها كل يوم أحد."

1448
01:51:05,370 --> 01:51:06,570
"وسأقدم القداس."

1449
01:51:06,900 --> 01:51:10,940
"احفظ لي هذه المرة وسوف آتي
إلى الفاتيكان وأدلي باعترافي".

1450
01:51:11,300 --> 01:51:12,580
"سبحوا الرب!"

1451
01:51:13,250 --> 01:51:16,180
توجا إلى 15.
نحن نثقب السقف!

1452
01:51:16,800 --> 01:51:18,670
دعونا نحضره!

1453
01:51:30,680 --> 01:51:32,060
نحن نفاد الوقود.

1454
01:51:34,610 --> 01:51:35,750
إلى أين نحن ذاهبون حتى؟

1455
01:51:37,170 --> 01:51:38,550
اغلاق المحركات.
- ماذا؟

1456
01:51:42,390 --> 01:51:45,030
"يا إلهي، لابد أنك تمزح.
هذا هو سكيبيدي ديلولو!"

1457
01:51:45,160 --> 01:51:47,880
"لا تنهي فيلمي
بينما أنا لا أزال في فترة الاستراحة."

1458
01:51:47,960 --> 01:51:50,700
"سأضحي بطائر من أجلك
لكن التضحية بحياتي أمر كثير جدًا!"

1459
01:51:53,490 --> 01:51:56,130
"الشعر الذي كنت أزرعه
لفترة طويلة"

1460
01:51:56,200 --> 01:51:58,850
"أقسم أنني سأعرضها عليك."

1461
01:51:59,200 --> 01:52:02,650
ما هي خطتك الآن؟
- الخطة أ. - وما هي الخطة أ؟

1462
01:52:05,490 --> 01:52:07,780
ممتاز؟
- تذوق الرعد!

1463
01:52:16,570 --> 01:52:17,940
أعتقد أنني رأيت الرب للتو!

1464
01:52:20,540 --> 01:52:21,370
حسنًا، هذه هي الذروة.

1465
01:52:23,520 --> 01:52:25,420
تحيا الهند بلدي!

1466
01:52:27,120 --> 01:52:28,740
نحن نسقط، نحن نسقط!

1467
01:52:42,550 --> 01:52:43,460
قم بتشغيل وحدة APU.

1468
01:52:45,260 --> 01:52:47,660
تشغيل مضخة الوقود!
- بشرط ترك أي وقود.

1469
01:52:47,940 --> 01:52:48,950
يكفي فقط للهبوط!

1470
01:52:50,040 --> 01:52:52,150
لكني لا أستطيع رؤية أي أرض هنا.

1471
01:52:52,840 --> 01:52:57,680
كان لدى جدي فدان من الأرض!
ولكنه صرف كل ذلك على رذائله.

1472
01:52:57,780 --> 01:53:00,470
لقد ورث والدي أخيراً نصف فدان
وقد ورثت نصف ذلك النصف.

1473
01:53:00,500 --> 01:53:03,080
حسنًا، لا، في الواقع أستطيع رؤية الأرض.
- ولد جيد، ك.ك.

1474
01:53:19,260 --> 01:53:22,750
نشر المفسدين يدويا.
التحول إلى القطع الكامل.

1475
01:53:25,160 --> 01:53:27,320
أستطيع أن أرى رقعة صغيرة هناك.
هل تلك الأرض أم الماء؟

1476
01:53:27,370 --> 01:53:28,400
سنكتشف قريبا.

1477
01:53:39,230 --> 01:53:41,020
معدات الأرض محشورة.
ماذا نفعل الآن؟

1478
01:53:41,060 --> 01:53:43,130
هبوط البطن
هو الخيار الوحيد المتبقي.

1479
01:53:43,850 --> 01:53:45,670
لم أكن أعرف مدونات الفيديو الخاصة بي أبدًا
كانت هذه بالمعلومات.

1480
01:53:50,160 --> 01:53:53,310
ترك فارغة 10 درجات!
أستطيع أن أرى المقاصة!

1481
01:53:57,000 --> 01:53:59,270
- هل أنت بخير؟
- نعم

1482
01:54:06,920 --> 01:54:08,220
ولكن فقط بعد أن أقتلك.

1483
01:54:08,330 --> 01:54:10,270
خنق الخمول!
يجب أن يكون النزول بطيئًا!

1484
01:54:10,400 --> 01:54:13,230
السرعة عالية جدا! سنكون في النيران
إذا اصطدمنا بالأشجار.

1485
01:54:15,740 --> 01:54:18,790
ارفع أنفك للأعلى! درجتان فقط!
- تمام!

1486
01:54:21,230 --> 01:54:23,510
أيها الركاب، استعدوا للتأثير!

1487
01:54:23,590 --> 01:54:26,050
احصل على استعداد لديك
خصيتك في الحلق!

1488
01:54:32,960 --> 01:54:36,060
مايو يوم! مايو يوم! مايو يوم!
- لا يا أخي، هذا يونيو!

1489
01:54:41,420 --> 01:54:44,290
إذا نجوت من هذا،
سأصنع فيلمًا عن هذا الأمر برمته.

1490
01:54:44,370 --> 01:54:46,280
وسأكون البطل فيه
وسيكون السيد شيري هو المنتج.

1491
01:54:46,420 --> 01:54:48,170
دعونا نسمي الفيلم
"صرخات في السماء".

1492
01:55:04,790 --> 01:55:06,480
هذه أرض الجد
كنت أتحدث عنه.

1493
01:55:15,040 --> 01:55:18,090
'فيما يدعوه كثيرون
لا شيء أقل من معجزة"

1494
01:55:18,290 --> 01:55:20,710
'طائرة ركاب
التي تحطمت عند الهبوط"

1495
01:55:20,840 --> 01:55:23,710
'في وقت سابق اليوم ذكرت
مع صفر ضحايا.

1496
01:55:23,750 --> 01:55:26,570
"حتى مجرد حادث دراجة."
يسبب إصابات خطيرة"

1497
01:55:26,740 --> 01:55:30,380
"ولكن هنا لدينا طائرة تحطمت وهبطت."
دون خسارة واحدة في الأرواح.

1498
01:55:30,960 --> 01:55:34,180
ماذا تسمي هذا؟
معجزة؟ أو كتابة مريحة؟

1499
01:55:34,660 --> 01:55:40,460
"عندما كانت الطائرة تهبط إلى الأرض،
رجل واحد وضع حياته على المحك لإنقاذ الباقي.

1500
01:55:40,610 --> 01:55:41,780
"هذا الرجل هو براجاباتي."

1501
01:55:42,410 --> 01:55:45,640
"من العار أننا اتهمنا
مثل هذا الملاك من عملية احتيال البنك.

1502
01:55:50,590 --> 01:55:52,100
كيف حالك يا شيفاني؟

1503
01:55:52,810 --> 01:55:56,600
سيدي، براجاباتي؟
- إنه في الغرفة المجاورة. انه بخير.

1504
01:55:58,830 --> 01:55:59,530
لا بأس!

1505
01:56:00,130 --> 01:56:03,500
لقد تم إطلاعي بالكامل
على ما حدث. لقد قمت بعمل عظيم.

1506
01:56:03,940 --> 01:56:07,030
أنا فخور بك.
- ولكن ماذا عن ساتيا؟

1507
01:56:07,770 --> 01:56:08,990
انه في الحجز.

1508
01:56:11,610 --> 01:56:13,440
يقول إنه يريد ذلك فقط
التحدث معك.

1509
01:56:14,660 --> 01:56:16,540
لذلك، كلما كنت على استعداد.

1510
01:56:19,120 --> 01:56:19,890
أنا مستعد يا سيدي.

1511
01:56:33,120 --> 01:56:34,220
ليس أنت!

1512
01:56:35,560 --> 01:56:37,320
متفاجئ؟
- أنت ساتيا؟

1513
01:56:37,360 --> 01:56:41,630
نعم. ايه تي واي ايه

1514
01:56:42,300 --> 01:56:45,530
ساتيا ابن هاريش شاندرا،
ابن عم نافين شاندرا.

1515
01:56:45,570 --> 01:56:47,000
ماذا؟
- أبدًا!

1516
01:56:47,980 --> 01:56:50,810
إنه على حق يا سيدتي.
هو ابن هاريش شاندرا.

1517
01:56:51,430 --> 01:56:52,420
إنها لا تتحدث الإنجليزية؟

1518
01:56:55,930 --> 01:56:57,220
"اقتل براجاباتي"؟

1519
01:56:59,730 --> 01:57:01,860
إذا كنت ساتيا، فمن هو في العالم؟
- من هو؟

1520
01:57:01,900 --> 01:57:05,060
فيد فياس!
- لماذا تهتم بأن لا أحد؟

1521
01:57:05,290 --> 01:57:07,440
شخصيته تعني بحتة
للكمامات و punchlines.

1522
01:57:07,520 --> 01:57:11,600
اهتم بي، أنا البطل الحقيقي!
هذا هو فيلمي، وهذا هو دافعي!

1523
01:57:14,120 --> 01:57:18,500
قررت أن أقتل براجاباتي
اليوم الذي قتل فيه والدي.

1524
01:57:19,060 --> 01:57:23,200
كما أراد العديد من الآخرين قتل براجاباثي
لكنني قتلتهم جميعًا أولاً.

1525
01:57:24,350 --> 01:57:28,850
"أريد أن أقتل، أقتل، أقتل، أقتل،
اقتل، اقتل، اقتل حسنًا!"

1526
01:57:28,890 --> 01:57:31,620
على أية حال، خططت لقتل براجاباتي.
لذلك، استقلت الطائرة.

1527
01:57:32,230 --> 01:57:37,340
لقد أتيحت لي العديد من الفرص لقتل براجاباثي
ولكن شيئا ولا آخر جاء في كل مرة!

1528
01:57:37,470 --> 01:57:38,340
لقد كانت فوضى!

1529
01:57:39,250 --> 01:57:42,560
لكن لأنني البطل
لقد أوقفت انتقامي

1530
01:57:42,640 --> 01:57:45,780
وساعد من كان في حاجة إليه،
بما في ذلك أنت.

1531
01:57:46,320 --> 01:57:48,740
ولكن عندما تأتي اللحظة
لقتل براجاباتي وصل أخيراً...

1532
01:57:48,780 --> 01:57:51,210
القرف! القرف! القرف!
تم حظر مسدس غلوك الخاص بي.

1533
01:57:53,270 --> 01:57:56,220
"ما يدور حوله
يأتي على طول الطريق مرة أخرى."

1534
01:57:56,260 --> 01:57:58,450
جاستن تيمبرليك! قدر!
صرخة لي نهر!

1535
01:57:58,540 --> 01:58:03,240
لكن مصيره محسوم.
وستكون نهايته بين يدي!

1536
01:58:03,340 --> 01:58:07,040
انظر هنا!
إذا كنت غاضبًا، فأنا والدك!

1537
01:58:07,620 --> 01:58:08,810
ماذا؟
- أب!

1538
01:58:10,120 --> 01:58:12,020
بوبس! أب!

1539
01:58:12,320 --> 01:58:15,940
"الأب، لا توجد كلمات
يمكن أن تحقق العدالة على الإطلاق"

1540
01:58:16,100 --> 01:58:19,150
"إلى كم
أنت تقصد بالنسبة لي."

1541
01:58:20,540 --> 01:58:24,460
"لن أتردد
لسفك الدماء من أجلك."

1542
01:58:24,710 --> 01:58:28,100
"هذا هو وعدي."

1543
01:58:28,580 --> 01:58:30,380
أين هو فيد فياس؟
- إنه مفقود يا سيدتي!

1544
01:58:30,420 --> 01:58:34,320
يا امرأة! استمع إلى قصة تنهد هذا البطل.
انسى أمر ذلك الممثل الكوميدي!

1545
01:58:35,360 --> 01:58:38,160
أنت ممثل كوميدي أكبر منه.
- وما أنت؟ ملكة جمال الكون؟

1546
01:58:41,020 --> 01:58:45,450
"الأب، لا توجد كلمات
يمكنها حتى تحقيق العدالة"

1547
01:58:46,290 --> 01:58:48,530
براجاباتي، استيقظ!
انهض!

1548
01:58:50,230 --> 01:58:52,220
أين هو فيد فياس؟
- من هو؟

1549
01:58:52,290 --> 01:58:53,850
عضو فريق الاستخراج الخاص بك.
البطل؟

1550
01:58:57,160 --> 01:59:01,020
بعد الحادث، ذهبت فارغة.
- أين أخفيت كل الأدلة؟

1551
01:59:01,350 --> 01:59:03,220
سأجيب فقط إذا كنت
توفر لي الحصانة.

1552
01:59:05,280 --> 01:59:05,990
يجيبني!

1553
01:59:08,680 --> 01:59:10,150
يمكنك سماعي الآن!

1554
01:59:10,950 --> 01:59:13,520
كل الأدلة
موجود في معينتي السمعية.

1555
01:59:16,290 --> 01:59:17,240
القرف!

1556
01:59:18,870 --> 01:59:19,990
لم تخمن.

1557
01:59:21,740 --> 01:59:24,290
لم تستطع التخمين،
تلك الساحرة الدموية!

1558
01:59:35,250 --> 01:59:37,470
مرحبًا؟
- "مرحبا آنسة شيفاني!"

1559
01:59:39,510 --> 01:59:40,730
كنت تبحث عن شيء؟

1560
01:59:41,810 --> 01:59:45,140
نعم. أنت.
- أُووبس! أنا لا يصلح في الخزانة.

1561
01:59:52,980 --> 01:59:55,370
نعم، لقد تم اختراقه.
وأنت تبدو ساخنة!

1562
01:59:55,400 --> 01:59:58,230
أين أنت يا ساتيا!
انتظر! وهذا ليس اسمك أيضا.

1563
01:59:58,480 --> 01:59:59,990
لكن أعتقد أنه يناسبني أكثر.

1564
02:00:01,420 --> 02:00:05,570
الأدلة معك، أليس كذلك؟
- في صلب الموضوع، نعم.

1565
02:00:05,780 --> 02:00:07,930
تسليمهم لي.
- ماذا ستفعل بعد ذلك؟

1566
02:00:08,350 --> 02:00:09,340
سأرى أن العدالة تتحقق.

1567
02:00:10,250 --> 02:00:12,020
وهذا ما فعلته أيضا.
تحقق من الأخبار.

1568
02:00:18,280 --> 02:00:21,240
وبحسب الملفات المسربة،
وزير الداخلية ملكوت

1569
02:00:21,410 --> 02:00:26,310
ورئيس الأمن الوطني فارغيز
متورطون في عملية احتيال بنك Prajapathi.

1570
02:00:28,360 --> 02:00:32,290
لقد كانت بمثابة صدمة كبيرة
أن وزير الداخلية ملكوت

1571
02:00:32,410 --> 02:00:35,870
"ورئيس الأمن القومي فارغيز."
لقد لعبت مثل هذه الأدوار الضخمة في عملية الاحتيال.

1572
02:00:36,200 --> 02:00:37,790
على ما يرام! بخير!

1573
02:00:38,430 --> 02:00:41,930
هاريش شاندرا ليس مسؤولاً
لعملية احتيال. براجاباتي هو الجاني.

1574
02:00:42,010 --> 02:00:43,700
وماذا في ذلك؟
كيف يهم حتى؟

1575
02:00:45,720 --> 02:00:48,250
على الرغم من القبض عليه

1576
02:00:48,620 --> 02:00:51,310
لقد كان شجاعا بما فيه الكفاية
لفضح جميع الآخرين في عملية الاحتيال.

1577
02:00:52,240 --> 02:00:55,820
دارميش براجاباتي
يقف دائمًا بجانب الدارما.

1578
02:00:55,960 --> 02:00:58,530
اخلع القبعات يا سيدي!
القبعات قبالة!

1579
02:01:00,620 --> 02:01:03,660
الآن أنت تعرف
لماذا لم أعطيك الدليل؟

1580
02:01:03,750 --> 02:01:04,660
من أنت؟

1581
02:01:07,320 --> 02:01:10,430
لماذا تفعل هذا؟
- سأجيب على ذلك في الجزء الثاني.

1582
02:01:14,590 --> 02:01:15,420
انتظر!

1583
02:01:16,790 --> 02:01:20,400
لست متأكدًا مما إذا كان سيكون هناك جزء 2.
لذلك من الأفضل أن أقول ذلك الآن.

1584
02:01:21,990 --> 02:01:24,180
ملكوت هو السبب
وراء كل هذا.

1585
02:01:24,390 --> 02:01:26,300
عندما براجاباتي
بدأ بابتزازه

1586
02:01:26,550 --> 02:01:29,860
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
كانت أوامره لجون.

1587
02:01:30,280 --> 02:01:34,340
سمع جون هذا فأجاب:
"اترك الأمر لي".

1588
02:01:34,540 --> 02:01:38,300
لقد تواصل معي عبر الويب المظلم
وقبلت العقد.

1589
02:01:52,500 --> 02:01:55,840
لذا، لقتل براجاباتي، أعددت نفسي
على هذه الشرفة مع قناصى

1590
02:02:05,830 --> 02:02:07,380
رأيت كل ما حدث.

1591
02:02:07,920 --> 02:02:09,560
تماما كما ضغطت على الزناد

1592
02:02:11,240 --> 02:02:12,100
عطست.

1593
02:02:14,150 --> 02:02:15,950
قبل أن أتمكن من إطلاق النار مرة أخرى

1594
02:02:18,800 --> 02:02:19,510
جون؟

1595
02:02:20,640 --> 02:02:22,060
لإزالة كافة الأدلة

1596
02:02:22,310 --> 02:02:25,410
لقد خططوا لقتلي
بعد أن قتلت براجاباتي.

1597
02:02:27,090 --> 02:02:30,620
"الغضب"! 'غضب'!
"الثور الهائج"!

1598
02:02:30,720 --> 02:02:34,290
هذه ليست مجرد عناوين أفلام،
هذه هي المشاعر التي شعرت بها حينها.

1599
02:02:34,850 --> 02:02:37,140
قررت
للانتقام منهم جميعا.

1600
02:02:37,490 --> 02:02:38,980
لذلك جئت
بخطة رائعة.

1601
02:02:41,260 --> 02:02:43,330
انضممت إلى فريق الاستخراج
كعضو.

1602
02:02:44,900 --> 02:02:47,730
تعلمت أن براجاباتي
أخفى كل الأدلة في السمع.

1603
02:02:47,760 --> 02:02:49,110
لذلك، قمت بوضع هذه الخطة.

1604
02:02:51,150 --> 02:02:52,220
أنا على متن الطائرة.

1605
02:02:52,900 --> 02:02:54,190
أنا أقتل جون.

1606
02:02:56,230 --> 02:02:57,680
أقابل براجاباتي.

1607
02:02:59,640 --> 02:03:01,290
لقد قمت بسرقة معينته السمعية.

1608
02:03:03,570 --> 02:03:04,870
لقد وضعت على مظلتي.

1609
02:03:05,520 --> 02:03:06,720
أذهب إلى البضائع.

1610
02:03:08,900 --> 02:03:09,980
الوداع!

1611
02:03:11,920 --> 02:03:13,540
لم ينجح شيء
حسب الخطة.

1612
02:03:13,670 --> 02:03:16,590
ولو نجح الأمر،
لقد انتهى هذا الفيلم منذ فترة طويلة.

1613
02:03:19,600 --> 02:03:20,950
أسلوب شعر جميل.
- شكرًا لك.

1614
02:03:21,590 --> 02:03:22,910
ولكن هناك المزيد.

1615
02:03:23,410 --> 02:03:27,020
ومع كل الأدلة،
كان للسمع شيء آخر فيه.

1616
02:03:28,240 --> 02:03:29,840
وهذا شيء
ولهذا السبب أسمع.

1617
02:03:42,700 --> 02:03:45,570
قبل انهيار العملة المشفرة،
أنقذ براجاباتي عشرة بالمائة منه.

1618
02:03:45,950 --> 02:03:48,110
ولا، هذه مجرد نسبة واحد بالمائة.

1619
02:03:52,200 --> 02:03:54,350
هذه المصاريع التسعة الأخرى
احتفظ بالتسعة بالمائة المتبقية.

1620
02:03:54,420 --> 02:03:57,540
تعتقد أنني سأحتفظ
كل هذا المال لنفسي؟

1621
02:03:58,600 --> 02:04:01,790
كما ترى، أنا لست سيئا.
أود أن أرى الناس سعداء.

1622
02:04:01,880 --> 02:04:04,380
أسرعوا يا شباب!
العمل على هذا الحمل هنا!

1623
02:04:09,050 --> 02:04:12,910
الناس هم آلهتي!
وهذا هو تكريمي.

1624
02:04:13,400 --> 02:04:16,980
'من الجيد أن نعرف أن مجتمعنا
لا يقتصر الأمر على المحتالين فحسب، بل يوجد أيضًا Robinhoods.

1625
02:04:17,030 --> 02:04:20,690
"ليس هذا الرجل المجهول فقط."
أدلة مسربة تشير إلى تورط براجاباثي

1626
02:04:20,720 --> 02:04:22,980
"لقد انتقل الرجل .."

1627
02:04:23,230 --> 02:04:27,060
"لا!" لقد منح الرجل جميع الضحايا
من بنك براجاباثي مع روبية. "1116".

1628
02:04:27,100 --> 02:04:28,700
'خسر العملاء في كهس
ولكن رجعت ألف.

1629
02:04:28,800 --> 02:04:32,370
"إنه مثل تضميد الكسر باستخدام ضمادة إسعافات أولية.
ومع ذلك، الناس سعداء.

1630
02:04:42,400 --> 02:04:44,820
لم أخبرك باسمي، أليس كذلك؟
حسنا، أنا...

1631
02:04:47,840 --> 02:04:49,350
أنا لست ممن يمدحون أنفسهم.

1632
02:04:50,100 --> 02:04:51,380
سأسمح لشخص آخر
افعل ذلك من أجلي.

1633
02:05:12,540 --> 02:05:13,780
من أنت بحق الجحيم!

1634
02:05:13,950 --> 02:05:16,780
سيدتي، هناك شخص هنا
مع تفاصيله.

1635
02:05:16,970 --> 02:05:17,700
من؟

1636
02:05:35,970 --> 02:05:36,710
مرحبا...

1637
02:05:38,320 --> 02:05:39,920
الآنسة شيفاني روي.

1638
02:05:40,370 --> 02:05:44,880
أنت؟
- سأخبرك عن نفسي لاحقا.

1639
02:05:45,040 --> 02:05:48,030
لكن أولاً، دعني أخبرك
عن الرجل الذي تبحث عنه.

1640
02:06:02,330 --> 02:06:05,480
أنا لا أخاف من الرجل الذي مارس
عشرة آلاف ركلات مرة واحدة

1641
02:06:05,520 --> 02:06:08,910
ولكني أخشى الرجل الذي مارس
ركلة واحدة عشرة آلاف مرة.

1642
02:06:09,990 --> 02:06:12,190
وهذا الرجل هو أنا.

1643
02:06:14,870 --> 02:06:18,610
إنه شبح في وضح النهار.
عاصفة في صمت.

1644
02:06:23,260 --> 02:06:26,890
وهو الخوف الذي يصلي به الأعداء
لا يسمعون أبدًا.

1645
02:06:35,120 --> 02:06:37,890
رجل يستطيع الطيران بأي شيء
اطلاق النار على أي شيء

1646
02:06:38,440 --> 02:06:40,370
ويقاتل كأنه لا شيء.

1647
02:06:45,530 --> 02:06:48,580
وعندما يتحرك،
النهاية واضحة

1648
02:06:53,700 --> 02:06:57,110
لأن الموت يعلم
سيدها هنا.

1649
02:07:03,690 --> 02:07:07,620
باختصار، هو ذلك الصاعقة من النار
الذي ينهي فترات طويلة من الظلام.

1650
02:07:08,180 --> 02:07:10,510
إنه تلك القوة البدائية
الذي يتلاعب بالزمن

1651
02:07:11,690 --> 02:07:14,740
إنه المحفز الكوني!
الإرادة التي لا ترحم! السرعة الزمنية!

1652
02:07:16,650 --> 02:07:18,330
إلى المقيد،
هو الرب غير المقيد.

1653
02:07:20,120 --> 02:07:22,610
إلى الضعفاء،
فهو القوة المطلقة.

1654
02:07:25,600 --> 02:07:27,690
هو اليد
الذي يطعم الجائع.

1655
02:07:28,020 --> 02:07:30,250
هو الوهمي
الذي لا يستطيع أي قفص أن يحمله.

1656
02:07:33,590 --> 02:07:35,820
التاريخ لا يسجل له

1657
02:07:39,640 --> 02:07:41,980
لأن التاريخ نفسه
هو مكتوب من قبله.

1658
02:07:45,460 --> 02:07:46,670
لأي شخص سيء،
هو الشرير.

1659
02:07:50,890 --> 02:07:52,330
من أجل الموت،
هو الأب.

1660
02:08:00,230 --> 02:08:03,000
ما هو اسمه؟

1661
02:08:09,410 --> 02:08:10,210
لا أعرف.

1662
02:09:19,490 --> 02:09:24,390
"إنه رجل غامض.
لا يمكنك قراءته بهذه السهولة."

1663
02:09:24,460 --> 02:09:29,330
"ولكن هناك شيء واحد مؤكد،
ساتيا ليس جيت لي."

1664
02:09:29,420 --> 02:09:34,320
"احفر تاريخه بأكمله،
لن يكون هناك وضوح بعد"

1665
02:09:34,390 --> 02:09:39,080
"ولكن هناك شيء واحد مؤكد،
ساتيا ليس جيت لي."

1666
02:09:39,160 --> 02:09:41,520
"إنه القبو السري
لا أحد يستطيع فتح."

1667
02:09:41,650 --> 02:09:43,940
"إنه المفتاح الرئيسي
الذي يفتح جميع الخزائن."

1668
02:09:44,150 --> 02:09:46,520
"لا يوجد أحد
من نسبه."

1669
02:09:48,940 --> 02:09:51,300
"هو النور
الذي يسكن في الظلام"

1670
02:09:51,450 --> 02:09:53,760
"والظل
الذي يقيم في النهار."

1671
02:09:53,920 --> 02:09:56,260
"يا رجل، لا يمكننا اكتشافه أبدًا."

1672
02:09:58,930 --> 02:10:03,780
"جيت لي.. جيت لي.. جيت لي.."

1673
02:10:03,890 --> 02:10:08,660
"جيت لي.. جيت لي.. جيت لي.."

1674
02:10:28,160 --> 02:10:30,610
"إيني، ميني، ميني، مو!
هل هو صديقنا أم عدونا؟"

1675
02:10:30,650 --> 02:10:32,080
"لا أستطيع حقا أن أقول على وجه اليقين."

1676
02:10:33,100 --> 02:10:35,890
"الأشياء التي يفعلها، أنت لا تعرفها أبدًا.
ما بداخله لن يظهر أبدًا."

1677
02:10:57,500 --> 02:10:59,940
"إنه رجل متقن"

1678
02:11:00,050 --> 02:11:02,380
"والشذوذ النهائي."

1679
02:11:02,450 --> 02:11:04,880
"ولكن إذا فكرت في ذلك"

1680
02:11:04,920 --> 02:11:07,290
"ساتيا ربما جيت لي!"

1681
02:11:07,370 --> 02:11:09,680
"إنه مثل رمز مشفر."

1682
02:11:09,810 --> 02:11:12,150
"إنه سيد التنكر."

1683
02:11:12,270 --> 02:11:14,660
"إنه يبدو وكأنه أحمق
لكنه حكيم جدًا."

1684
02:11:19,560 --> 02:11:21,990
"ساتيا هو جيت لي!"

1685
02:11:22,030 --> 02:11:24,500
"ساتيا ربما جيت لي!"

1686
02:11:24,540 --> 02:11:26,890
"ساتيا لا يمكن أن يكون جيت لي."

1687
02:11:26,930 --> 02:11:29,410
"ساتيا ليس جيت لي."

1688
02:11:29,480 --> 02:11:31,850
"ساتيا هو جيت لي!"

1689
02:11:31,890 --> 02:11:34,250
"ساتيا ربما جيت لي!"

1690
02:11:34,290 --> 02:11:36,710
"ساتيا لا يمكن أن يكون جيت لي."

1691
02:11:36,820 --> 02:11:39,240
"ساتيا ليس جيت لي."